Çalışma zamanı (0,00715 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 124
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 28 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ "Wahai kerabat Hârûn, Nabi yang bertakwa dan taat," kata mereka lagi, "bagaimana kamu melakukan hal itu, padahal bapakmu sama sekali bukan orang yang tak bermoral, dan ibumu pun bukan seorang pezina."(1). (1) Dalam Ensiklopedia Britanica disebutkan bahwa al-Qur'ân telah melakukan kesalahan sejarah ketika mengatakan bahwa Maryam adalah saudara Hârûn seperti termaktub pada ayat di atas. Padahal antara Hârûn, saudara Mûsâ, dan Maryam terdapat jarak ratusan tahun. Ensiklopedi itu lupa bahwa arti "saudara" di sini bukan dalam arti hubungan darah, tetapi "saudara" atas dasar kesamaan sikap, seperti disebut dalam kamus Lisân al-'Arab. Dengan demikian, sebutan bahwa Maryam saudara Hârûn adalah saudara dalam arti orang yang mempunyai kesamaan sifat kebaikan dan ketakwaan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

Çeviri hakkında Ayet | 2278 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#12

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 87 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (Kami juga lebihkan darjat) sebahagian daripada datuk nenek mereka, dan keturunan mereka, dan mereka, dan keturunan mereka, dan saudara-saudara mereka; dan Kami telah pilih mereka, serta Kami tunjukkan mereka ke jalan yang lurus. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 87 )

[ وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الأنعام 87

Çeviri hakkında Ayet | 876 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 36 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 36 )

[ وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ] - عبس 36

Çeviri hakkında Ayet | 5794 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#14

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 35 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 35 )

[ وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ] - عبس 35

Çeviri hakkında Ayet | 5793 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 34 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

Çeviri hakkında Ayet | 5792 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kepada saudara perempuan Mûsâ, sang ibu berkata, "Ikutilah jejak Mûsâ, agar kamu mengetahui beritanya." Ia kemudian melihat dari kejauhan, dengan penuh kehati-hatian agar tidak diketahui, sementara Fir'aun dan keluarganya tidak tahu bahwa ia adalah saudara perempuan Mûsâ. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 )

[ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - القصص 11

Çeviri hakkında Ayet | 3263 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 8 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Kisah itu bermula) ketika saudara-saudara Yusuf berkata (sesama sendiri): "Sesungguhnya Yusuf dan adiknya, lebih disayangi oleh bapa kita daripada kita, padahal kita ini satu kumpulan (yang ramai dan berguna). Sesungguhnya bapa kita adalah dalam keadaan tidak adil yang nyata." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 8 )

[ إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - يوسف 8

Çeviri hakkında Ayet | 1604 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ketika saudara mereka - Nabi Lut, berkata kepada mereka: "Hendaknya kamu mematuhi perintah Allah dan menjauhi laranganNya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#19

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 142 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ketika saudara mereka - Nabi Soleh, berkata kepada mereka: "Hendaknya kamu mematuhi perintah Allah dan menjauhi laranganNya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 142 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 142

Çeviri hakkında Ayet | 3074 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#20

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 124 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ketika saudara mereka - Nabi Hud, berkata kepada mereka: "Hendaknya kamu mematuhi perintah Allah dan menjauhi laranganNya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 124 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 124

Çeviri hakkında Ayet | 3056 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay