Çalışma zamanı (0,14532 saniye)
  • Sonuçlar: ( 211
  • - 220
  • | 4097
  • )
#211

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 77 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন আমাদের বাণীবাহকরা লূত-এর কাছে এসেছিল তখন তিনি ব্যতিব্যস্ত হলেন, এবং তিনি তাদের রক্ষা করতে নিজেকে অসহায় বোধ করছিলেন, তাই তিনি বলেছিলেন -- ''এ এক নিদারুণ দিন!’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 77 )

[ وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ ] - هود 77

Çeviri hakkında Ayet | 1550 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#212

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 18 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ যারা এতে বিশ্বাস করে না তারাই এটি ত্বরান্বিত করতে চায়, কিন্ত যারা বিশ্বাস করে তারা এ সন্বন্ধে ভীত-সন্ত্রস্ত, এবং তারা জানে যে এটি নিঃসন্দেহ সত্য। এটি কি নয় যে যারা ঘড়িঘন্টা সন্বন্ধে বাক্‌-বিতন্ডা করে তারাই তো সুদূর প্রসারী ভ্রান্তি তে রয়েছে? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 18 )

[ يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ ] - الشورى 18

Çeviri hakkında Ayet | 4290 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#213

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 171 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তাদের উপমা হচ্ছে তার দৃষ্টান্তের মতো যে ডাক দেয় এমন কতককে যে আওয়াজ ও চেচাঁমেচি ছাড়া আর কিছু শোনে না। বধিরতা, বোবা, অন্ধত্ব, কাজেই তারা বুঝে না। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 171 )

[ وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ] - البقرة 171

Çeviri hakkında Ayet | 178 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#214

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 6 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ কাজেই তাদের থেকে ফিরে এস। একদিন আহ্বানকারী আহ্বান করবেন এক অপ্রীতিকর ব্যাপারের প্রতি -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 6 )

[ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ ] - القمر 6

Çeviri hakkında Ayet | 4852 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#215

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 242 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ এইভাবে আল্লাহ্ তোমাদের জন্য তাঁর বাণীসমূহ সুস্পষ্ট করে দিয়েছেন যেন তোমরা বুঝতে পার। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Çeviri hakkında Ayet | 249 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#216

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 33 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ হে জিন ও মানুষের সমবেতগোষ্ঠি! যদি তোমরা মহাকাশ-মন্ডল ও পৃথিবীর সীমারেখা থেকে বেরিয়ে যাবার ক্ষমতা রাখ তাহলে বেরিয়ে যাও। তোমরা অতিক্রম করতে পারবে না নির্দেশ ব্যতীত। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 33 )

[ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ] - الرحمن 33

Çeviri hakkında Ayet | 4934 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#217

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 25 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তারপর যখন তিনি আমাদের তরফ থেকে সত্য নিয়ে তাদের কাছে এলেন তখন তারা বলল, ''তার সঙ্গে যারা বিশ্বাস করেছে তাদের ছেলেদের কোতল করো ও বাঁচতে দাও তাদের মেয়েদের।’’ বস্তুতঃ অবিশ্বাসীদের চক্তান্ত ব্যর্থ বৈ তো নয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 25 )

[ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ ] - غافر 25

Çeviri hakkında Ayet | 4158 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#218

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 12 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর কেমন করে তোমাকে বোঝানো যাবে কী সেই ঊর্ধ্বগামী পথ? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 12 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ] - البلد 12

Çeviri hakkında Ayet | 6035 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#219

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 3 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে যে সে হয়ত পবিত্র হতে চেয়েছিল, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 3 )

[ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ] - عبس 3

Çeviri hakkında Ayet | 5761 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#220

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 23 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তারপর আমরা বিন্যস্ত করি, সুতরাং কত নিপুণ বিন্যাসকারী আমরা! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 23 )

[ فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ ] - المرسلات 23

Çeviri hakkında Ayet | 5645 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali