Çalışma zamanı (0,04868 saniye)
  • Sonuçlar: ( 211
  • - 220
  • | 1301
  • )
#211

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 13 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''এতে অবশ্যই আমাকে কষ্ট দেবে যে তোমরা তাকে নিয়ে যাবে, আর আমি ভয় করছি পাছে নেকড়ে তাকে খেয়ে ফেলে, যদি তোমরা তার প্রতি বেখেয়াল হয়ে যাও!’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 13 )

[ قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَنْ تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنْتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ ] - يوسف 13

Çeviri hakkında Ayet | 1609 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#212

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 100 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন তোমরা পৃথিবীতে বেরোও তখন তোমাদের উপরে কোনো অপরাধ হবে না যদি তোমরা নামাযে 'কছর’ করো, যদি তোমরা আশঙ্কা করো যে যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তারা তোমাদের ঝামেলা করবে। নিঃসন্দেহ অবিশ্বাসীরা হচ্ছে তোমাদের প্রতি প্রকাশ্য শত্রু। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 100 )

[ وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - النساء 100

Çeviri hakkında Ayet | 593 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#213

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 37 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে রাত ও দিন আর সূর্য ও চন্দ্র। তোমরা সূর্যের প্রতি সিজদা করো না আর চন্দ্রের প্রতিও নয়, বরং তোমরা সিজ্‌দা করো আল্লাহ্‌র প্রতি যিনি এগুলোকে সৃষ্টি করেছেন, যদি তোমরা তাঁকেই উপাসনা করতে চাও। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 37 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ] - فصلت 37

Çeviri hakkında Ayet | 4255 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#214

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 16 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''পালিয়ে যাওয়া কখনো তোমাদের লাভবান করবে না, যদিও তোমরা মৃত্যু অথবা কাতল হওয়া থেকে পলায়ন কর, আর সে-ক্ষেত্রে তোমরা উপভোগ করতে পারবে না অল্পক্ষণ ছাড়া।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 16 )

[ قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الأحزاب 16

Çeviri hakkında Ayet | 3549 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#215

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 46 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''হে আমার স্বজাতি, তোমরা কেন মন্দকে ত্বরান্বিত করতে চাইছ ভালর আগে? কেন তোমরা আল্লাহর পরিত্রাণ খোঁজো না যাতে তোমাদের করুণা করা হয়?’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 46 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النمل 46

Çeviri hakkında Ayet | 3205 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#216

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 95 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমরা আল্লাহ্‌র অংগীকারকে স্বল্প মূল্যে বিনিময় করো না। নিঃসন্দেহ যা আল্লাহ্‌র কাছে রয়েছে তা তোমাদের জন্য শ্রেষ্ঠ, যদি তোমরা জানতে! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 95 )

[ وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا إِنَّمَا عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - النحل 95

Çeviri hakkında Ayet | 1996 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#217

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 53 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''তোমরা ইচ্ছাকৃতভাবে খরচ করো অথবা অনিচ্ছা-কৃতভাবে, তোমাদের কাছ থেকে তা কখনো কবুল করা হবে না। নিঃসন্দেহ তোমরা হচ্ছো একটি দুষ্কৃতিকারী সম্প্রদায়।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 53 )

[ قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ إِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ ] - التوبة 53

Çeviri hakkında Ayet | 1288 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#218

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 46 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ খাও-দাও আর ভোগ করে নাও অল্পকালের জন্য -- তোমরা তো অপরাধী!’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

Çeviri hakkında Ayet | 5668 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#219

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 37 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ না কি তোমাদের জন্য কোনো গ্রন্থ রয়েছে যা তোমরা অধ্যয়ন কর -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 37 )

[ أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ] - القلم 37

Çeviri hakkında Ayet | 5308 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#220

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 75 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ অতএব তোমাদের প্রভুর কোন্ অনুগ্রহ তোমরা উভয়ে অস্বীকার করবে? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 75 )

[ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ] - الرحمن 75

Çeviri hakkında Ayet | 4976 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali