Çalışma zamanı (0,04965 saniye)
  • Sonuçlar: ( 221
  • - 230
  • | 1338
  • )
#224

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muddathir 17 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আমি তার উপরে আনব এক ক্রমবর্ধমান আঘাত। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

Çeviri hakkında Ayet | 5512 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#225

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 27 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''হায় আফসোস! এইটাই যদি আমার শেষ হতো! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 27 )

[ يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ] - الحاقة 27

Çeviri hakkında Ayet | 5350 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#226

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 193 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ রুহুল আমীন এটি নিয়ে অবতরণ করেছেন -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 193 )

[ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ] - الشعراء 193

Çeviri hakkında Ayet | 3125 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#227

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 115 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 115 )

[ إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 115

Çeviri hakkında Ayet | 3047 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#228

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 87 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''হে শোআইব! তোমার নামায কি তোমাকে নির্দেশ দেয় যে আমাদের পিতৃপুরুষরা যার উপাসনা করত তা আমাদের বর্জন করতে হবে, অথবা আমাদের ধন-সম্পদ সন্বন্ধে আমাদের যা খুশি তা করতে পারব না? তুমি তো সত্যিসত্যি সহনশীল, সদাচারী!’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 87 )

[ قَالُوا يَا شُعَيْبُ أَصَلَاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِي أَمْوَالِنَا مَا نَشَاءُ إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ ] - هود 87

Çeviri hakkında Ayet | 1560 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#229

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 156 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমাদের জন্য বিধান করো এই দুনিয়াতেই কল্যাণ এবং পরকালেও, আমরা নিঃসন্দেহ তোমার দিকেই ফিরছি।’’ তিনি বললেন -- ''আমার শাস্তি -- তা দিয়ে আমি আঘাত হানবো যাকে ইচ্ছা করবো, কিন্তু আমার করুণা -- তা সব-কিছুই পরিবেষ্ঠন করে। সুতরাং আমি তা বিধান করবো তাদের জন্য যারা ধর্মভীরুতা অবলন্বন করে, আর যাকাত আদায় করে, আর যারা আমাদের নির্দেশাবলীতে বিশ্বাস করে, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 156 )

[ وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ ] - الأعراف 156

Çeviri hakkında Ayet | 1110 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#230

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 99 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ যে পর্যন্ত না তাদের কারোর কাছে মৃত্যু উপস্থিত হয় তখন সে বলে -- ''আমার প্রভু! আমাকে ফেরত পাঠাও -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 99 )

[ حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ ] - المؤمنون 99

Çeviri hakkında Ayet | 2772 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#221

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 144 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''হে মূসা! নিঃসন্দেহ আমি তোমাকে নির্বাচন করেছি জনগণের উপরে আমার বাণী প্রেরণের দ্বারা ও আমার বাক্যালাপের দ্বারা, কাজেই তুমি ধারণ করো যা বিধান আমি তোমাকে দিয়েছি, আর কৃতজ্ঞদের মধ্যেকার হও।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 144 )

[ قَالَ يَا مُوسَى إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِي وَبِكَلَامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - الأعراف 144

Çeviri hakkında Ayet | 1098 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#222

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 56 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''আমাকে নিশ্চয়ই নিষেধ করা হয়েছে আল্লাহ্ ব্যতীত তাদের উপাসনা করতে যাদের তোমরা পূজা-অর্চনা করো।’’ বলো -- ''আমি তোমাদের খেয়ালখুশির অনুসরণ করি না, কেননা তাহলে আমি নিশ্চয়ই বিপথে যাব, আর আমি সৎপথপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত থাকবো না।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 56 )

[ قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قُلْ لَا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ ] - الأنعام 56

Çeviri hakkında Ayet | 845 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#223

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 10 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ দেখো, কিছু যুবক গুহায় আশ্রয় নিল, তখন তারা বললে -- ''আমাদের প্রভু! তোমার কাছ থেকে আমাদের অনুগ্রহ প্রদান করো, আর আমাদের কাজকর্মে সঠিক রাস্তা বাতলে দাও।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 10 )

[ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ] - الكهف 10

Çeviri hakkında Ayet | 2150 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali