Çalışma zamanı (0,00834 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 100
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 79 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ i alla länder [ber de]: "Fred och välsignelse över Noa!". ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 79 )

[ سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ ] - الصافات 79

Çeviri hakkında Ayet | 3867 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 69 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OCH VÅRA budbärare kom till Abraham med ett glatt budskap. De hälsade honom "Fred!" och han svarade: "Fred [vare med er]!" Och han skyndade sig att bära fram en helstekt kalv. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 69 )

[ وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ ] - هود 69

Çeviri hakkında Ayet | 1542 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 89 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Så tilgi dem, og si: «Fred!» De vil få å vite! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 89 )

[ فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الزخرف 89

Çeviri hakkında Ayet | 4414 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 146 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Vil dere bli latt i fred med alt som her er, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Çeviri hakkında Ayet | 3078 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#25

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 130 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [som ber:] "Fred och välsignelse över Elia och dem som följde honom!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 130 )

[ سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ ] - الصافات 130

Çeviri hakkında Ayet | 3918 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 24 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ «Fred være med dere for den standhaftighet dere viste!» Hvor herlig er det endelige hjem. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 24 )

[ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ] - الرعد 24

Çeviri hakkında Ayet | 1731 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 56 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Gud og Hans engler velsigner profeten. Dere som tror, nedkall også velsignelse over ham, og fred. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 56 )

[ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ] - الأحزاب 56

Çeviri hakkında Ayet | 3589 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 24 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ "Fred! [Detta är lönen] för ert tålamod och er uthållighet!" Vilken lycka i dessa eviga boningar! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 24 )

[ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ] - الرعد 24

Çeviri hakkında Ayet | 1731 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#29

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 95 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De vil besverge dere ved Gud når dere vender tilbake til dem, at dere skal la dem være i fred. Så la dem være i fred. De er en vederstyggelighet, og helvete vil bli deres herberge, for det de har pådratt seg. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 95 )

[ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - التوبة 95

Çeviri hakkında Ayet | 1330 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 62 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Der hører de intet tomt prat, kun ordet «Fred». Og de får sitt underhold morgen og aften. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 62 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ] - مريم 62

Çeviri hakkında Ayet | 2312 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian