Çalışma zamanı (0,00506 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Ei sunt la fereală de vicleşugul lui Dumnezeu? Numai cei sortiţi pierii se cred la fereală de vicleşugul lui Dumnezeu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Sont-ils à l'abri du stratagème d'Allah? Seuls les gens perdus se sentent à l'abri du stratagème d'Allah. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Яки алар Аллаһуның хәйлә-мәкереннән имин булырлармы? Һичбер инсафлы кеше Аллаһ мәкереннән курыкмыйча имин тормас, мәгәр һәлак буласы каумнәр генә Аллаһ мәкереннән курыкмыйча тыныч торырлар. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ A czy oni są bezpieczni przed zamysłem Boga? Lecz bezpieczni przed zamysłem Boga są tylko ludzie, którzy stracili. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Yaxud onlar Allahın hiyləsindən ehtiyat etmirdilərmi? Allahın hiyləsindən yalnız ziyana uğrayanlar ehtiyat etməzlər. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അപ്പോള്‍ അല്ലാഹുവിന്‍റെ തന്ത്രത്തെപ്പറ്റി തന്നെ അവര്‍ നിര്‍ഭയരായിരിക്കുകയാണോ? എന്നാല്‍ നഷ്ടം പറ്റിയ ഒരു ജനവിഭാഗമല്ലാതെ അല്ലാഹുവിന്‍റെ തന്ത്രത്തെപ്പറ്റി നിര്‍ഭയരായിരിക്കുകയില്ല. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Shin fa, sun amince wa makarun Allah? To, bãbu mai amince wa makarun Allah fãce mutãne mãsu hasãra! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apakah mereka juga tidak mengetahui ketentuan Allah yang berlaku bagi orang-orang yang mendustakan, lalu merasa aman dari datangnya siksa Allah pada waktu siang atau malam, yang diatur tanpa diketahui oleh manusia? Sesungguhnya yang tidak mengetahui aturan dan ketentuan Allah berupa hukuman bagi orang-orang yang mendustakan, hanyalah orang-orang yang merugikan diri sendiri dengan menutup mata terhadap sesuatu yang membawa kepada kebahagiaan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ أفأمن أهل القرى المكذبة مَكْرَ الله وإمهاله لهم؛ استدراجًا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم؟ فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか。アッラーの計画に対し安心出来るというのは，失敗する（運命にある）者だけである。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 99 )

[ أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ] - الأعراف 99

Çeviri hakkında Ayet | 1053 Yazar | Japanese Dil | Japanese