Çalışma zamanı (0,00516 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Noi am întors-o cu josul în sus şi am trimis asupra ei o ploaie cu pietre din Iad. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous renversâmes [la ville] de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile dure. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Шул вакыт шәһәрнең өстен аска әйләндереп һәлак иттек һәм җәһәннәмдә кыздырылган ташларны өсләренә яудырдык. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ I wywróciliśmy miasto od dołu do góry, i spuściliśmy na nich deszcz kamieni z palonej gliny. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Oranın altını üstünə çevirdik və onların üzərinə odda bişmiş gil daşlar yağdırdıq. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അങ്ങനെ ആ രാജ്യത്തെ നാം തലകീഴായി മറിക്കുകയും, ചുട്ടുപഴുത്ത ഇഷ്ടികക്കല്ലുകള്‍ അവരുടെ മേല്‍ നാം വര്‍ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sa'an nan Muka sanya samanta ya kõma ƙasanta, kuma Muka yi ruwan duwãtsu na lãkar wuta a kansu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah telah melaksanakan ketetapan-Nya dan berkata, "Kami menjadikan bagian atas kota-kota mereka terbalik ke bawah, hancur porak poranda. Mereka Kami hujani dengan tanah yang membatu sehingga rumah-rumah mereka hancur. Meskipun mereka keluar ke tanah lapang, hujan batu itu menghadang mereka. Dengan demikian, mereka dikelilingi oleh azab." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ فقلبنا قُراهم فجعلنا عاليها سافلها، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ われはその（町を）上を下にして転覆し，焼いた泥の石をかれらの上に降らせた。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 74 )

[ فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ] - الحجر 74

Çeviri hakkında Ayet | 1876 Yazar | Japanese Dil | Japanese