Çalışma zamanı (0,00466 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ În Ziua când îi vom aduna ca oaspeţi de onoare pe cei care se tem de Milostivul, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ (Rappelle-toi) le jour où Nous rassemblerons les pieux sur des montures et en grande pompe, auprès du Tout Miséricordieux, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кыямәт көнне тәкъва мөэминнәрне дөяләргә утырганнары хәлләрендә кубарып җәннәткә җыярбыз. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ W Dniu, kiedy zbierzemy bogobojnych ku Miłosiernemu, jako wybrane poselstwo, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ O gün Biz müttəqiləri Mərhəmətli Allahın hüzuruna hörmətli nümayəndələr kimi toplayarıq. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ധര്‍മ്മനിഷ്ഠയുള്ളവരെ വിശിഷ്ടാതിഥികള്‍ എന്ന നിലയില്‍ പരമകാരുണികന്‍റെ അടുത്തേക്ക് നാം വിളിച്ചുകൂട്ടുന്ന ദിവസം. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ A rãnar da Muka tãra mãsu taƙawa zuwa ga Mai rahama sunã bãƙin girma. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Rasul, ingatlah pada suatu hari Kami akan mengumpulkan orang-orang yang bertakwa di dalam surga Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai utusan dan kelompok yang terhormat. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفودًا مكرمين. ونسوق الكافرين بالله سوقًا شديدًا إلى النار مشاة عِطاشًا. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ その日，われは主を畏れる者を（名誉の）使節を迎えるように慈悲深き御方（の御許）に集め， ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Çeviri hakkında Ayet | 2335 Yazar | Japanese Dil | Japanese