Çalışma zamanı (0,00485 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ ca El să-i cerceteze pe cei sinceri asupra sincerităţii lor, iar tăgăduitorilor le-a pregătit o osândă dureroasă. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ afin [qu'Allah] interroge les véridiques sur leur sincérité. Et Il a préparé aux infidèles un châtiment douloureux. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кыямәт көнендә Аллаһ пәйгамбәрләрнең өммәтләренә ирештергән эшләренең хаклыгыннан сорамак өчен, ягъни Аллаһ пәйгамбәрләрдән шәригать хөкемнәрен өммәтләрегезгә ирештердегезме дип сорар һәм өммәтләреннән кабул иттегезме дип сорар, кабул итмәүче кәферләргә Аллаһ рәнҗетүче ґәзаб хәзерләде. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Aby Bóg mógł zapytać prawdomównych - o ich wierność; lecz dla niewiernych przygotował karę bolesną. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Belə etmişik ki, Allah doğru danışanlardan doğruçuluqları barədə soruşsun və kafirlər üçün isə ağrılı-acılı bir əzab hazırlasın. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവന് സത്യവാന്‍മാരോട് അവരുടെ സത്യസന്ധതയെപ്പറ്റി ചോദിക്കുവാന്‍ വേണ്ടിയത്രെ അത്‌. സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക് അവന്‍ വേദനയേറിയ ശിക്ഷ ഒരുക്കിവെക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Dõmin Ya tambayi mãsu gaskiya a kan gaskiyarsu, kuma Yã yi tattalin wata azãba mai raɗaɗi ga kãfirai. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Agar pada hari kiamat nanti Allah meminta pertanggungjawaban kepada rasul-rasul itu mengenai apa yang telah mereka sampaikan kepada kaumnya masing-masing. Dan Allah telah menyediakan azab yang sangat menyakitkan bagi orang-orang yang mengingkari para rasul. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ (أخذ الله ذلك العهد من أولئك الرسل) ليسأل المرسلين عمَّا أجابتهم به أممهم، فيجزي الله المؤمنين الجنة، وأعد للكافرين يوم القيامة عذابًا شديدًا في جهنم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ （これは主が）忠誠な者に，かれらの忠誠さを問われるためである。かれは不信心者たちのために，痛ましい懲罰を備えられる。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

Çeviri hakkında Ayet | 3541 Yazar | Japanese Dil | Japanese