Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00575 saniye)
Sonuçlar: ( 21
- 30
| 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Romanian ile George Grigore
- ro
[
Cuvântul
Nostru
a
mers
înainte
la
robii
Noştri
trimişi.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | George Grigore
Dil | Romanian
#22
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde French ile Muhammad Hamidullah
- fr
[
En
effet,
Notre
Parole
a
déjà
été
donnée
à
Nos
serviteurs,
les
Messagers,
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Muhammad Hamidullah
Dil | French
#23
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
пәйгамбәр
булган
колларыбызга
ярдәм
бирәчәкбез,
дигән
вәгъдәбез
булып
үтте.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Yakub Ibn Nugman
Dil | Tatar
#24
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Polish ile Józefa Bielawskiego
- pl
[
Nasze
słowo
zostało
dane
wcześniej
Naszym
sługom
posłańcom.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Józefa Bielawskiego
Dil | Polish
#25
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev
- az
[
Bizim
elçi
göndərdiyimiz
qullarımız
haqqında
bu
Sözümüz
əzəldən
deyilmişdi:
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Alikhan Musayev
Dil | Azerbaijani
#26
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ദൂതന്മാരായി
നിയോഗിക്കപ്പെട്ട
നമ്മുടെ
ദാസന്മാരോട്
നമ്മുടെ
വചനം
മുമ്പേ
ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Dil | Malayalam
#27
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle,
haƙĩƙa
kalmarMu
ta
gabãta
ga
bãyinMu,
Manzanni.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi
Dil | Hausa
#28
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Aku
bersumpah
bahwa
dalam
ketentuan
yang
telah
Kami
tetapkan
untuk
hamba-hamba
utusan
Kami,
mereka
akan
menang
atas
orang-orang
kafir.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al.
Dil | Indonesian
#29
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولقد
سبقت
كلمتنا
-التي
لا
مردَّ
لها-
لعبادنا
المرسلين،
أن
لهم
النصرة
على
أعدائهم
بالحجة
والقوة،
وأن
جندنا
المجاهدين
في
سبيلنا
لهم
الغالبون
لأعدائهم
في كل
مقام
باعتبار
العاقبة
والمآل.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Al-Muyassar Commentary
Dil | Arabic
#30
Şunun açıklamasıdır:
( As-Saaffat 171 )
içinde Japanese ile Japanese
- ja
[
確かにわれの言葉は,わが遣わしたしもべたちに既に下されている。
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 171 )
[
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ
]
-
الصافات 171
Çeviri hakkında
Ayet | 3959
Yazar | Japanese
Dil | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir