Çalışma zamanı (0,00575 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Mai stau la îndoială asupra întâlnirii cu Domnul lor? Nu este El oare Cel ce cuprinde totul? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әгаһ булыгыз, күп кешеләр кубарылып Раббылары хозурына барачакларына шикләнмәктәдер, Әгаһ булыгыз, Ул – Аллаһ белеме вә кодрәте белән чолгап алучыдыр. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy oni jeszcze wątpią w spotkanie ze swoim Panem? Czy On nie obejmuje każdej rzeczy? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Doğrudan da, onlar öz Rəbbi ilə qarşılaşacaqlarına şübhə edirlər. Həqiqətən, O, hər şeyi əhatə edir. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ഓര്‍ക്കുക, തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന കാര്യത്തെപ്പറ്റി സംശയത്തിലാകുന്നു. ഓര്‍ക്കുക, തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏതൊരു വസ്തുവിനെയും വലയം ചെയ്തിട്ടുള്ളവനാകുന്നു. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ To lalle sũ, sunã a cikin shakka daga gamuwa da Ubangijinsu. To, lalle Shĩ, Mai kẽwayẽwane ga dukan kõme ne. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketahuilah, bahwa orang-orang kafir itu benar-benar meragukan pertemuan dengan Tuhan karena menganggap kecil kemungkinan terjadinya kebangkitan. Tetapi, ketahuilah, Allah meliputi segala sesuatu dengan ilmu dan kekuasaan-Nya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ ألا إن هؤلاء الكافرين في شك عظيم من البعث بعد الممات. ألا إن الله- جلَّ وعلا- بكل شيء محيط علمًا وقدرة وعزةً، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ ああ，かれらは主との会見に就いて疑っているのか。本当にかれこそは，凡てのものを取り囲む方であるのに。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 54 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ ] - فصلت 54

Çeviri hakkında Ayet | 4272 Yazar | Japanese Dil | Japanese