Çalışma zamanı (0,00537 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Noi ne-am răzbunat pe ei. Vezi cum a fost sfârşitul hulitorilor! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous Nous vengeâmes d'eux. Regarde ce qu'il est advenu de ceux qui criaient au mensonge. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Без алардан каты ґәзаб белән уч алдык, игътибар илә карагыл пәйгамбәрләрне ялганга тотучыларның ахыр хәле ничек булды? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Przeto zemściliśmy się na nich. I popatrz, jaki był ostateczny koniec tych, którzy zadali kłam prawdzie! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Biz də onlardan intiqam aldıq. Bir gör haqqı yalan sayanların aqibəti necə oldu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതിനാല്‍ നാം അവര്‍ക്ക് ശിക്ഷ നല്‍കി. അപ്പോള്‍ ആ സത്യനിഷേധികളുടെ പര്യവസാനം എങ്ങനെയായിരുന്നു വെന്ന് നോക്കുക. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sabõda haka Muka yi musu azãbar rãmuwa. To, ka dũbi yadda ãƙibar mãsu ƙaryatãwa take. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami pun kemdian menghukum orang-orang yang mendustakan para rasul dengan hukuman yang berat di dunia. Maka perhatikanlah, wahai orang yang dapat merenungkan, betapa nasib orang-orang pendusta itu dapat menjadi contoh yang unik dan nasihat yang mengena bagi kalian. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ فانتقمنا من هذه الأمم المكذبة رسلها بإحلالنا العقوبة بهم خَسْفًا وغرقًا وغير ذلك، فانظر -أيها الرسول- كيف كان عاقبة أمرهم إذ كذبوا بآيات الله ورسله؟ وليحْذَر قومك أن يستمروا على تكذيبهم، فيصيبهم مثل ما أصابهم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ それでわれは，かれらに報復した。見よ，信仰を拒否した者の最後がどうであったかを。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Japanese Dil | Japanese