Çalışma zamanı (0,00536 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Noi i-am mântuit pe fiii lui Israel de osânda umilitoare, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк Без Ягъкуб балаларын хур итә торган ґәзабтан коткардык. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ My wybawiliśmy synów Izraela od kary poniżającej ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Artıq İsrail oğullarını alçaldıcı əzabdan qurtardıq – ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ഇസ്രായീല്‍ സന്തതികളെ അപമാനകരമായ ശിക്ഷയില്‍ നിന്ന് നാം രക്ഷിക്കുക തന്നെ ചെയ്തു. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle ne, haƙĩƙa Mun tsĩrar da Banĩ Isrã'ĩla daga, azãba mai wulãkantãwa. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah benar-benar telah menyelamatkan Banû Isrâ'îl dari siksaan yang menghinakan mereka. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولقد نجَّينا بني إسرائيل من العذاب المُذلِّ لهم بقتل أبنائهم واستخدام نسائهم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ われは，イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い， ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 30 )

[ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - الدخان 30

Çeviri hakkında Ayet | 4444 Yazar | Japanese Dil | Japanese