Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00663 saniye)
Sonuçlar: ( 21
- 30
| 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Romanian ile George Grigore
- ro
[
În
ziua
aceea,
nici
om,
nici
ginn
nu
vor
fi
întrebaţi
de
păcatele
lor.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | George Grigore
Dil | Romanian
#22
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde French ile Muhammad Hamidullah
- fr
[
Alors,
ni
aux
hommes
ni
aux
djinns,
on ne
posera
des
questions
à
propos
de
leurs
péchés.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Muhammad Hamidullah
Dil | French
#23
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Хисаб
көнендә
кеше
дә,
җен
дә
гөнаһыннан
соралмас,
чөнки
гамәл
дәфтәренә
язылган,
булыр.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Yakub Ibn Nugman
Dil | Tatar
#24
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Polish ile Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tego
Dnia
nie
zostaną
zapytani
o
swoje
grzechy
ani
ludzie,
ani
dżiny.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Józefa Bielawskiego
Dil | Polish
#25
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev
- az
[
O
gün
nə
insan,
nə də
cin
günahı
barəsində
sorğu-sual
olunmayacaqdır.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Alikhan Musayev
Dil | Azerbaijani
#26
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഒരു
മനുഷ്യനോടോ,
ജിന്നിനോടോ
അന്നേ
ദിവസം
അവന്റെ
പാപത്തെപ്പറ്റി
അന്വേഷിക്കപ്പെടുകയില്ല.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Dil | Malayalam
#27
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
a
ran
nan
bã zã a
tambayi
wani
mutum
laifinsa
ba,
kuma
haka
aljani.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi
Dil | Hausa
#28
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
hari
ketika
langit
terbelah,
manusia
dan
jin
tidak
ditanya
tentang
dosanya.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al.
Dil | Indonesian
#29
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ففي
ذلك
اليوم
لا
تسأل
الملائكة
المجرمين
من
الإنس
والجن
عن
ذنوبهم.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Al-Muyassar Commentary
Dil | Arabic
#30
Şunun açıklamasıdır:
( Ar-Rahman 39 )
içinde Japanese ile Japanese
- ja
[
その日人間もジンも,その罪に就いてわざわざ問われることはないであろう。
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 39 )
[
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ
]
-
الرحمن 39
Çeviri hakkında
Ayet | 4940
Yazar | Japanese
Dil | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir