Çalışma zamanı (0,13766 saniye)
  • Sonuçlar: ( 291
  • - 300
  • | 3996
  • )
#291

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 132 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 132 )

[ وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ ] - الشعراء 132

Çeviri hakkında Ayet | 3064 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#292

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 169 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ অতঃপর তাদের পরে স্থলাভিষিক্ত হয়েছিল এক উত্তরপুরুষ যারা গ্রন্থ উত্তরাধিকার করেছিল, তারা আঁকড়ে ধরেছিল এই সাধারণ জীবনের তুচ্ছ-বস্তুসব আর বলতো -- ''আমাদের তো মাফ করে দেয়া হবে।’’ আর যদি তাদের কাছে তার মতো বস্তুগুলো আসে তবে তারা তা গ্রহণ করে। তাদের কাছ থেকে কি গ্রন্থের অঙ্গীকার নেওয়া হয় নি যে তারা আল্লাহ্ সন্বন্ধে সত্য ছাড়া আর কিছু বলবে না, আর তারা পাঠও করেছে যা তাতে রয়েছে? আর পরকালের বাসস্থানই শ্রেয় তাদের জন্য যারা ধর্মভীরুতা অবলন্বন করে। তোমরা কি তবে বুঝো না? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 169 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا الْأَدْنَى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ مِيثَاقُ الْكِتَابِ أَنْ لَا يَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ وَدَرَسُوا مَا فِيهِ وَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأعراف 169

Çeviri hakkında Ayet | 1123 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#293

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 3 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ এদের পূর্বে মানবগোষ্ঠীর কতকে যে আমরা ধ্বংস করেছি! তখন তারা চীৎকার করেছিল। কিন্ত সেই সময়ে পরিত্রাণের আর উপায় ছিল না। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 3 )

[ كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ ] - ص 3

Çeviri hakkında Ayet | 3973 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#294

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 23 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আমি নিশ্চয়ই এক নারীকে দেখতে পেলাম তাদের উপর রাজত্ব করছে, আর তাকে সব-কিছু থেকে দেওয়া হয়েছে, আর তার রয়েছে এক মস্তবড় সিংহাসন। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 23 )

[ إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ ] - النمل 23

Çeviri hakkında Ayet | 3182 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#295

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 180 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমি এর জন্য তোমাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাই না, আমার পারিশ্রমিক তো বিশ্বজগতের প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 180 )

[ وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الشعراء 180

Çeviri hakkında Ayet | 3112 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#296

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 5 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তোমরা যে-কতক খেজুর গাছ কেটে ফেলেছ অথবা যেগুলোকে তাদের শিকড়ের উপরে খাড়া রেখে দিয়েছ, তা তো আল্লাহ্‌রই অনুমতিক্রমে, আর যেন তিনি সত্যত্যাগীদের লাঞ্ছিত করতে পারেন। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 5 )

[ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ] - الحشر 5

Çeviri hakkında Ayet | 5131 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#297

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 14 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ যে তার প্রভুর কাছ থেকে এক স্পষ্ট প্রমাণের উপরে রয়েছে সে কি তবে তার মতো যার কাছে তার মন্দ কার্যকলাপকে চিত্তাকর্ষক করা হয়েছে? ফলে তারা নিজেদের কামনা-বাসনারই অনুসরণ করে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 14 )

[ أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ] - محمد 14

Çeviri hakkında Ayet | 4559 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#298

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 6 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যাদের জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তারা দেখতে পায় যে তোমার কাছে তোমার প্রভুর কাছ থেকে যা অবতারণ করা হয়েছে তাই সত্য, আর তা পরিচালিত করে মহাশক্তিশালী পরম প্রশংসিতের পথে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 6 )

[ وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ] - سبأ 6

Çeviri hakkında Ayet | 3612 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#299

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 13 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আমরা তোমার কাছে তাদের কাহিনী বর্ণনা করছি সঠিকভাবে -- নিঃসন্দেহ এরা ছিল কয়েকজন যুবক যারা তাদের প্রভুর প্রতি ঈমান এনেছিল, আর আমরা তাদের সৎপথে চলার ক্ষমতা বাড়িয়ে দিয়েছিলাম। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 13 )

[ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى ] - الكهف 13

Çeviri hakkında Ayet | 2153 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#300

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 14 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তাদের হৃদয়ে শক্তিবর্ধন করেছিলাম যখন তারা দাঁড়িয়েছিল ও বলেছিল -- ''আমাদের প্রভু হচ্ছেন মহাকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর প্রভু, আমরা কখনই তাঁকে ছেড়ে দিয়ে অন্য উপাস্যকে ডাকব না, কেননা সেক্ষেত্রে আমরা আলবৎ বলে থাকব এক ডাহা মিথ্যা। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 14 )

[ وَرَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ مِنْ دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا ] - الكهف 14

Çeviri hakkında Ayet | 2154 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali