Çalışma zamanı (0,04602 saniye)
  • Sonuçlar: ( 341
  • - 350
  • | 1208
  • )
#341

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 27 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তারপর আমাদের রসূলগণকে তাঁদের পদচিহ্নে চলতে দিয়েছিলাম, আর মরিয়ম-পুত্র ঈসাকে আমরা অনুসরণ করিয়েছিলাম ও তাঁকে আমরা ইনজীল দিয়েছিলাম, আর যারা তাঁর অনুসরণ করেছিল তাদের অন্তরে আমরা সদয়তা ও করুণা দিয়েছিলাম। কিন্ত সন্ন্যাসবাদ -- তারাই এটি আবিস্কার করেছিল, আমরা তাদের প্রতি এটি লিপিবদ্ধ করি নি, শুধু আল্লাহ্‌র সন্তষ্টির অনুসন্ধান করা, কিন্ত তারা এটি পালন করে নি যেমনটা এটি পালনের যোগ্য ছিল। ফলে তাদের মধ্যের যারা ঈমান এনেছিল তাদের আমরা দিয়েছিলাম তাদের প্রতিদান, কিন্ত তাদের অধিকাংশই ছিল সত্যত্যাগী। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 27 )

[ ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ ] - الحديد 27

Çeviri hakkında Ayet | 5102 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#342

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 22 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ কাজেই আমরা আলবৎ কুরআনকে উপদেশ গ্রহণের জন্য সহজবোধ্য করে দিয়েছি, কিন্তু কেউ কি হবে উপদেশপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 22 )

[ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ] - القمر 22

Çeviri hakkında Ayet | 4868 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#343

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 27 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''তবে আল্লাহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন, আর আমাদের রক্ষা করেছেন তাপপীড়িত বায়ুপ্রবাহের শাস্তি থেকে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 27 )

[ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ] - الطور 27

Çeviri hakkında Ayet | 4762 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#344

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 21 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''অনুসরণ করো তাঁদের যারা তোমাদের কাছ থেকে কোনো পারিশ্রমিকের সওয়াল করেন না, আর তাঁরা হচ্ছেন সৎপথে চালিত।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 21 )

[ اتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ ] - يس 21

Çeviri hakkında Ayet | 3726 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#345

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 66 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বস্তুতঃ তাদের জ্ঞান পরলোকে সীমিত হয়ে গেছে, বরং তারা এ বিষয়ে সন্দেহে রয়েছে, বস্তুতঃ এ সন্বন্ধে তারা অন্ধ। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 66 )

[ بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ ] - النمل 66

Çeviri hakkında Ayet | 3225 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#346

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 127 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমি এ-জন্য তোমাদের কাছে কোনো মজুরি চাই না, আমার নজুরি তো ভূ-বিশ্বের প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 127 )

[ وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الشعراء 127

Çeviri hakkında Ayet | 3059 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#347

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 22 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর এই তো হচ্ছে সেই অনুগ্রহ যা তুমি আমার কাছে উল্লেখ করছ যার জন্যে তুমি ইসরাইলের বংশধরদের দাস বানিয়েছ!’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 22 )

[ وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الشعراء 22

Çeviri hakkında Ayet | 2954 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#348

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 56 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমরা নামায কায়েম কর ও যাকাত আদায় কর আর রসূলের আজ্ঞাপালন কর, যাতে তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ করা হয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Çeviri hakkında Ayet | 2847 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#349

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 10 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''এ তার জন্য যা তোমার হাত দুখানা আগবাড়িয়েছে, আর আল্লাহ্ তো তাঁর বান্দাদের প্রতি একটুও অন্যায়কারী নন।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Çeviri hakkında Ayet | 2605 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#350

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 84 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা তাঁকে দেশে প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম এবং তাঁকে দিয়েছিলাম প্রত্যেক বিষয়ের অনুপ্রবেশ ক্ষমতা। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 84 )

[ إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا ] - الكهف 84

Çeviri hakkında Ayet | 2224 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali