Çalışma zamanı (0,10271 saniye)
  • Sonuçlar: ( 381
  • - 390
  • | 2198
  • )
#384

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 47 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Сен: «Мен сизлардан ҳеч бир ажр-ҳақ сўрамадим. Бас, у сизга бўлсин. Менинг ажрим фақат Аллоҳнинг зиммасида. У зот ҳар бир нарсага Ўзи шоҳиддир», деб айт. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 47 )

[ قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ] - سبأ 47

Çeviri hakkında Ayet | 3653 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#385

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 27 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ У махлуқотни йўқдан бор қиладир, сўнгра уни яна қайтадан вужудга келтирадир, бу унга жуда осондир. Осмонлару ердаги энг олий васф Уникидир. У азиз ва ҳаким зотдир. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 27 )

[ وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَى فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الروم 27

Çeviri hakkında Ayet | 3436 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#386

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 10 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ У ердаги дуолари: «Эй бор Худоё, сени поклаб ёд этамиз»дир. У ерда саломлашишлари «ас-Салом»дир. Охирги дуолари эса: «Оламларнинг Робби Аллоҳга ҳамд бўлсин»дир. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 10 )

[ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - يونس 10

Çeviri hakkında Ayet | 1374 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#387

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 157 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ «Биз Аллоҳнинг Расули Масиҳ Ийсо ибн Марямни ўлдирдик», деганлари учун (уларни лаънатладик). Ҳолбуки уни ўлдирмадилар ҳам, осмадилар ҳам, лекин уларга шундай туюлди. У ҳақида ихтилофга тушганлар унинг ўлимидан шак-шубҳададирлар. У тўғрисида уларнинг билимлари йўқ, магар гумонга эргашарлар. Уни ўлдирмаганлари аниқдир. («Аллоҳ таоло Ийсо ибн Марямни очиқ-ойдин аломатлар ва ҳидоят ила Пайғамбар қилиб юборганида яҳудийлар у зотга берилган Пайғамбарлик ва мўъжизаларга ҳасад қилдилар. Яҳудийлар эса, у кишини ёлғончига чиқардилар, хилоф қилдилар ва имкони борича у зотга озор беришга ўтдилар.) ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 157 )

[ وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا ] - النساء 157

Çeviri hakkında Ayet | 650 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#388

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 71 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Тик турган хотини кулди. Бас, Биз у(хотин)га Исҳоқнинг ва Исҳоқдан кейин Яъқубнинг хушхабарини бердик. (Иброҳимнинг (а. с.) фаришталар билан қилаётган суҳбатларини тик туриб эшитаётган у кишининг аёллари, фаришталарнинг Лут қавмига азоб олиб кетаётганини эшитиб кулдилар. Лекин у аёлга аталган бошқа гап бор эди.) ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 71 )

[ وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ] - هود 71

Çeviri hakkında Ayet | 1544 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#389

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 101 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - творец небес и земли! Как может быть у Него ребенок, если у Него не было супруги, [если] Он сотворил все сущее и сведущ обо всем сущем? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 101 )

[ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - الأنعام 101

Çeviri hakkında Ayet | 890 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#390

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 32 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Кимки, Аллоҳнинг даъватчисини қабул қилмаса, бас у ер юзида қочиб қутила олувчи эмасдир ва унга У зотдан ўзга валийлар ҳам йўқдир. Ана ўшалар очиқ-ойдин залолатдадир», дедилар. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 32 )

[ وَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءُ أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الأحقاف 32

Çeviri hakkında Ayet | 4542 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#381

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 71 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Многобожники] поклоняются помимо Аллаха тому, о чем Он не ниспослал никакого довода и о чем у них нет никакого знания. И не будет у неправедников заступника! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 71 )

[ وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ ] - الحج 71

Çeviri hakkında Ayet | 2666 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#382

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 96 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ То, что у вас, истощится, а то, что у Аллаха, вечно. А тем, которые терпеливо сносили [лишения], Мы непременно воздадим наградой, превосходящей то, что они содеяли. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 96 )

[ مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - النحل 96

Çeviri hakkında Ayet | 1997 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#383

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 2 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ У зот иймон келтирган, солиҳ амалларни қилган ва Муҳаммадга нозил қилинган нарса(Қуръон)га–ҳолбуки у Роббиларидан келган ҳақдир–иймон келтирганларнинг айбларини беркитур ва аҳволларини яхшилар. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 2 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ] - محمد 2

Çeviri hakkında Ayet | 4547 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek