Çalışma zamanı (0,07512 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 2151
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 29 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que leur vinrent la Vérité (le Coran) et un Messager explicite. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 29 )

[ بَلْ مَتَّعْتُ هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُبِينٌ ] - الزخرف 29

Çeviri hakkında Ayet | 4354 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 22 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quiconque soumet son être à Allah, tout en étant bienfaisant, s'accroche réellement à l'anse la plus ferme. La fin de toute chose appartient à Allah. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 22 )

[ وَمَنْ يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ ] - لقمان 22

Çeviri hakkında Ayet | 3491 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 4 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui croient à ce qui t'a été descendu (révélé) et à ce qui a été descendu avant toi et qui croient fermement à la vie future. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 4 )

[ وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ] - البقرة 4

Çeviri hakkında Ayet | 11 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 44 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Au contraire Nous avons accordé une jouissance [temporaire] à ceux-là comme à leurs ancêtres jusqu'à un âge avancé. Ne voient-ils pas que Nous venons à la terre que Nous réduisons de tous côtés? Seront-ils alors les vainqueurs? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 44 )

[ بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ ] - الأنبياء 44

Çeviri hakkında Ayet | 2527 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 27 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E o (grupo) dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 27 )

[ وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ] - الواقعة 27

Çeviri hakkında Ayet | 5006 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#37

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 85 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'est-ce que vous adorez?» ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 85 )

[ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ ] - الصافات 85

Çeviri hakkında Ayet | 3873 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#38

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 17 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chose pareille si vous êtes croyants. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 17 )

[ يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - النور 17

Çeviri hakkında Ayet | 2808 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 91 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «Nous continuerons à y être attachés, jusqu'à ce que Moïse retourne vers nous». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 91 )

[ قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى ] - طه 91

Çeviri hakkında Ayet | 2439 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 29 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah a cité comme parabole un homme appartenant à des associés se querellant à son sujet et un [autre] homme appartenant à un seul homme: sont-ils égaux en exemple? Louanges à Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 29 )

[ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الزمر 29

Çeviri hakkında Ayet | 4087 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 84 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Nous croyons en Allah, à ce qu'on a fait descendre sur nous, à ce qu'on a fait descendre sur Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les Tribus, et à ce qui a été apporté à Moïse, à Jésus et aux prophètes, de la part de leur Seigneur: nous ne faisons aucune différence entre eux; et c'est à Lui que nous sommes Soumis». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 84 )

[ قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ] - آل عمران 84

Çeviri hakkında Ayet | 377 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French