Çalışma zamanı (0,00755 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 109
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 39 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men de som förnekar sanningen - vad de [tror sig ha] åstadkommit är som en hägring i öknen, som den törstige uppfattar som vatten till dess han når fram och inte finner något vatten. Men där, helt nära, finner han Gud [som han förnekade och] som skall ge honom hans fulla lön. Gud är snar att kalla till räkenskap. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 39 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - النور 39

Çeviri hakkında Ayet | 2830 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#33

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 98 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Unntatt er menn, kvinner og barn som vel lever i undertrykkelse, men ikke er i stand til å finne på noe, og ikke finner noen utvei. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 98 )

[ إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا ] - النساء 98

Çeviri hakkında Ayet | 591 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och Vi har bundit varje människas bestämmelse vid hennes hals och på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 )

[ وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا ] - الإسراء 13

Çeviri hakkında Ayet | 2042 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#35

Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 26 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Hvor mange engler er det ikke i himlene hvis forbønn ikke hjelper? Med mindre Gud har gitt samtykke for den Han vil og som finner Hans behag. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 26 )

[ وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَرْضَى ] - النجم 26

Çeviri hakkında Ayet | 4810 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 86 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Om Vi vil, kan vi ta bort det Vi har åpenbart for deg. Og du finner ingen som i den anledning kan fremme din sak overfor Oss, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 86 )

[ وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا ] - الإسراء 86

Çeviri hakkında Ayet | 2115 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 21 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vem är mer orättfärdig än den som finner på osanningar om Gud eller avvisar Hans budskap som lögn? Det skall förvisso inte gå syndarna väl i händer! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 21 )

[ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ] - الأنعام 21

Çeviri hakkında Ayet | 810 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Hvert menneskes lodd har Vi festet ved ham selv, om hans hals. På oppstandelsens dag vil Vi bringe frem for ham en bok, som han finner vidt oppslått. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 )

[ وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا ] - الإسراء 13

Çeviri hakkında Ayet | 2042 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 206 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De som är i din Herres närhet finner det inte vara under sin värdighet att tjäna Honom. De lovprisar Honom och faller ned på sina ansikten [i tillbedjan]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 206 )

[ إِنَّ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ ] - الأعراف 206

Çeviri hakkında Ayet | 1160 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#40

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 26 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Finner de ingen rettledning i hvor mange slekter Vi har utslettet før dem, på hvis boplasser de vandrer omkring? I dette er visselig tegn. Vil de da ikke høre? ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 26 )

[ أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ أَفَلَا يَسْمَعُونَ ] - السجدة 26

Çeviri hakkında Ayet | 3529 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 152 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De som laget kalven, dem vil Herrens vrede ramme, og fornedrelse i jordelivet! Slik lønner Vi dem som finner på det som er galt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 152 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ ] - الأعراف 152

Çeviri hakkında Ayet | 1106 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian