Çalışma zamanı (0,00547 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Ata që nuk presin takimin Tonë, që janë të kënaqur me jetën e dynjasë dhe kanë gjetur prehje në të, dhe ata që janë indieferentë ndaj argumenteve Tona. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 不希望與我相會，只願永享今世生活，而且安然享受的人，以及忽視我的種種蹟象的人， ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang tidak menaruh ingatan akan menemui Kami (pada hari akhirat untuk menerima balasan), dan yang reda (berpuashati) dengan kehidupan dunia semata-mata serta merasa tenang tenteram dengannya, dan orang-orang yang tidak mengindahkan ayat-ayat (keterangan dan tanda-tanda kekuasasaan) Kami, - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ inne-lleẕîne lâ yercûne liḳâenâ veraḍû bilḥayâti-ddünyâ vaṭmeennû bihâ velleẕîne hüm `an âyâtinâ gâfilûn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ रहे वे लोग जो हमसे मिलने की आशा नहीं रखते और सांसारिक जीवन ही पर निहाल हो गए है और उसी पर संतुष्ट हो बैठे, और जो हमारी निशानियों की ओर से असावधान है; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Quienes no cuentan con encontrarnos y prefieren la vida de acá, hallando en ella quietud, así como quienes se despreocupan de Nuestros signos, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک جو لوگ ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے اور دنیوی زندگی سے خوش ہیں اور اسی سے مطمئن ہوگئے ہیں اور جو ہماری نشانیوں سے غافل ہیں، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ যারা আমাদের সাথে মুলাকাত আশা করে না আর পার্থিব জীবনেই পরিতৃপ্ত থাকে আর তাতেই নিশ্চিন্ত বোধ করে, আর যারা আমাদের নির্দেশাবলীতে অমনোযোগী, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Oni koji se ne nadaju susretu Našem i zadovolje se životom Dunjaa i smire u njemu, i oni koji su prema znakovima Našim nemarni, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De som inte ser fram mot mötet med Oss och som är nöjda med [vad de kan uppnå i] detta liv och slår sig till ro med detta, och de som ställer sig likgiltiga till Våra budskap - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 7 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ] - يونس 7

Çeviri hakkında Ayet | 1371 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish