Çalışma zamanı (0,00635 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe për atë (fëmijë), as ata, e as të parët e tyre nuk kanë kurrfarë dijenie. Sa e madhe është ajo fjalë që del nga gojët e tyre, e ata nuk thonë tjetër vetëm se gënjeshtër. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 他們和他們的祖先，對於這句話都毫無知識，他們信口開河地說這句荒謬絕倫的話。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Sebenarnya) mereka tiada mempunyai sebarang pengetahuan mengenainya, dan tiada juga bagi datuk nenek mereka; besar sungguh perkataan syirik yang keluar dari mulut mereka; mereka hanya mengatakan perkara yang dusta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ mâ lehüm bihî min `ilmiv velâ liâbâihim. kebürat kelimeten taḫrucü min efvâhihim. iy yeḳûlûne illâ keẕibâ. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ इसका न उन्हें कोई ज्ञान है और न उनके बाप-दादा ही को था। बड़ी बात है जो उनके मुँह से निकलती है। वे केवल झूठ बोलते है ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso. ¡Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas! No dicen sino mentira. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ نہ اس کا کوئی علم انہیں ہے اور نہ ان کے باپ دادا کو تھا، (یہ) کتنا بڑا بول ہے جو ان کے منہ سے نکل رہا ہے، وہ (سراسر) جھوٹ کے سوا کچھ کہتے ہی نہیں، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তাদের এ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নেই আর তাদের পিতৃপুরুষদেরও ছিল না। এ এক সাংঘাতিক কথা যা তাদের মুখ থেকে নির্গত হয়। তারা যা বলে তা মিথ্যা বৈ তো নয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Nemaju oni niti očevi njihovi o tome nikakvo znanje. Velika riječ izlazi iz usta njihovih; govore jedino laž. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Liksom sina förfäder har de ingen [verklig] kunskap om Honom. Det är ett oerhört påstående som går över deras läppar - deras tal är idel lögner! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 5 )

[ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ] - الكهف 5

Çeviri hakkında Ayet | 2145 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish