Çalışma zamanı (0,00635 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Ai që është penduar dhe ka bërë mirë, në të vërtet, ai është kthyer te All-llahu dhe është i pranishëm. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 悔過而且行善者，確已轉向真主。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesiapa yang bertaubat serta beramal soleh, maka sesungguhnya (dengan itu) ia bertaubat kepada Tuhannya dengan sebenar-benar taubat; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ vemen tâbe ve`amile ṣâliḥan feinnehû yetûbü ile-llâhi metâbâ. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जिसने तौबा की और अच्छा कर्म किया, तो निश्चय ही वह अल्लाह की ओर पलटता है, जैसा कि पलटने का हक़ है ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور جس نے توبہ کر لی اور نیک عمل کیا تو اس نے اللہ کی طرف (وہ) رجوع کیا جو رجوع کا حق تھا، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যে কেউ তওবা করে এবং সৎকর্ম করে সে-ই তো তবে আল্লাহ্‌র প্রতি ফেরার মতো ফেরে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ A ko se pokaje i čini dobro, pa uistinu on se obratio Allahu obraćenjem; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och den som ångrar sig och [därefter] lever rättskaffens, har vänt tillbaka till Gud i sann och uppriktig ånger. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 71 )

[ وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ] - الفرقان 71

Çeviri hakkında Ayet | 2926 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish