Çalışma zamanı (0,00566 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Ai është All-llahu, nuk ka Zot tjetër pos Tij, vetëm Atij i takon falënderimi në këtë botë dhe në botën tjetër dhe vetëm ATij i takon gjykimi dhe te Ai ktheheni. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 他是真主，除他外，絕無應受崇拜的，今世後世的讚頌全歸他，判決只由他作出。你們只被召歸於他。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Dia lah Allah tiada Tuhan melainkan Dia. Segala puji tertentu bagiNya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah Dia yang berkuasa menghukum, serta kepadaNyalah kamu semua dikembalikan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ vehüve-llâhü lâ ilâhe illâ hû. lehü-lḥamdü fi-l'ûlâ vel'âḫirah. velehü-lḥukmü veileyhi türce`ûn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और वही अल्लाह है, उसके सिवा कोई इष्ट -पूज्य नहीं। सारी प्रशंसा उसी के लिए है पहले और पिछले जीवन में फ़ैसले का अधिकार उसी को है और उसी की ओर तुम लौटकर जाओगे ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¡Es Alá ¡No hay más dios que Él! ¡Alabado sea en esta vida y en la otra! ¡Suya es la decisión ! ¡Y a Él seréis devueltos! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور وہی اللہ ہے اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ دنیا اور آخرت میں ساری تعریفیں اسی کے لئے ہیں، اور (حقیقی) حکم و فرمانروائی (بھی) اسی کی ہے اور تم اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তিনিই আল্লাহ্‌, তিনি ব্যতীত অন্য উপাস্য নেই। তাঁরই সমস্ত স্তুতি আগে ও পরে, আর বিধান তাঁরই, আর তাঁরই কাছে তোমাদের ফিরিয়ে আনা হবে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ I On je Allah - nema boga osim Njega! Njemu hvala u prvom i drugom, a Njegova je presuda, i Njemu se vraćate. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Han är Gud, det finns ingen gud utom Han. Honom tillkommer allt lov och pris i denna värld och i evigheten. Domen är Hans och till Honom skall ni föras åter. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 70 )

[ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - القصص 70

Çeviri hakkında Ayet | 3322 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish