Çalışma zamanı (0,00522 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ dhe i mbron ata prej të këqiave, pse atë që Ti e mbron atë ditë prej të këqiave, Ti e ke mëshiruar atë, e ai është shpëtimi i madh”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 求你使他們得免於刑罰。在那日，你使誰得免於刑罰，你已慈憫了誰，那確是偉大的成功。」 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan-kejahatan (yang dilakukannya); dan (sebenarnya) sesiapa yang Engkau pelihara pada hari itu dari terkena (balasan) kejahatan-kejahatan (yang dilakukannya) maka sesungguhnya Engkau telah mengurniakan rahmat kepadanya; dan yang demikian itulah kemenangan yang besar (nilainya)". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ veḳihimü-sseyyiât. vemen teḳi-sseyyiâti yevmeiẕin feḳad raḥimteh. veẕâlike hüve-lfevzü-l`ażîm. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और उन्हें अनिष्टों से बचा। जिसे उस दिन तूने अनिष्टों से बचा लिया, तो निश्चय ही उसपर तूने दया की। और वही बड़ी सफलता है।" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¡Líbrales de mal! Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia. ¡Ése es el éxito grandioso!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور اُن کو برائیوں (کی سزا) سے بچا لے، اور جسے تو نے اُس دن برائیوں (کی سزا) سے بچا لیا سو بے شک تو نے اُس پر رحم فرمایا، اور یہی تو عظیم کامیابی ہے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তাদের রক্ষা করো মন্দ থেকে। আর সেইদিন যাকে তুমি মন্দ থেকে রক্ষা করবে তাকে তো তুমি আলবৎ করুণা করেছ। আর এইটিই খোদ মহাসাফল্য।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ I sačuvaj ih zlih djela, a koga sačuvaš zlih djela Tog dana - pa zaista si mu se smilovao. A to je taj uspjeh veličanstven. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och skydda dem och bevara dem [denna Dag] för dåliga handlingar - den som Du då bevarar för [följderna av] dåliga handlingar, har Du visat stor nåd; detta är en lysande seger." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 9 )

[ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - غافر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4142 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish