Çalışma zamanı (0,00525 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe kur të mëson diçka prej ajeteve Tona, ai i merr ato për tallje. Për të tillët pason një dënim shtypës. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 當他知道我的一點蹟象的時候，就把它當作笑柄。這等人將受凌辱的刑罰。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan apabila sampai ke pengetahuannya sesuatu dari ayat-ayat penerangan Kami, ia menjadikannya ejek-ejekan; mereka yang demikian keadaannya, akan beroleh azab yang menghina. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ veiẕâ `alime min âyâtinâ şey'en-tteḫaẕehâ hüzüvâ. ülâike lehüm `aẕâbüm mühîn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जब हमारी आयतों में से कोई बात वह जान लेता है तो वह उनका परिहास करता है, ऐसे लोगों के लिए रुसवा कर देनेवाली यातना है ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Los que, habiendo conocido algo de Nuestros signos, los hayan tomado a burla, tendrán un castigo humillante. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور جب اسے ہماری (قرآنی) آیات میں سے کسی چیز کا (بھی) علم ہو جاتا ہے تو اسے مذاق بنا لیتا ہے، ایسے ہی لوگوں کے لئے ذلّت انگیز عذاب ہے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন সে আমাদের বাণীগুলো থেকে কোনো কিছু জানতে পারে সে সে-সবকে তামাশা ব’লে গ্রহণ করে। এরাই -- এদেরই জন্য রয়েছে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ A kad od ajeta Naših sazna nešto, uzme ih ruglom. Ti takvi će imati kaznu prezrenu! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och för den som, när han får kännedom om något av Våra budskap, skämtar bort det ligger ett förnedrande straff [i beredskap]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Çeviri hakkında Ayet | 4482 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish