Çalışma zamanı (0,00601 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ Ne e kemi caktuar (dhe barazuar) ndërmjet jush vdekjen dhe Ne nuk ka kush që mund të na pengojë. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 我曾將死亡分配給你們，任何人不能阻撓我， ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kamilah yang menentukan (dan menetapkan masa) kematian (tiap-tiap seorang) di antara kamu, dan Kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ naḥnü ḳaddernâ beynekümü-lmevte vemâ naḥnü bimesbûḳîn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमने तुम्हारे बीच मृत्यु को नियत किया है और हमारे बस से यह बाहर नहीं है ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ ہم ہی نے تمہارے درمیان موت کو مقرّر فرمایا ہے اور ہم (اِس کے بعد پھر زندہ کرنے سے بھی) عاجز نہیں ہیں، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আমরাই তোমাদের মধ্যে মৃত্যু ধার্য করে রেখেছি, আর আমরা প্রতিহত হব না, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Mi smo odredili među vama smrt, i nećemo Mi biti preteknuti, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vi har bestämt att döden skall vara er följeslagare; och ingenting hindrar Oss ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish