Çalışma zamanı (0,00660 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 44
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Albanian ile Sherif Ahmeti - sq

[ A nuk e përfillin ata (me vëmndje) Kur’anin? Sikur të ishte prej dikut tjetër, përvrç prej All-llahut, do të gjenin në te shumë kundërthënie. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Sherif Ahmeti Dil | Albanian
#33

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Chinese ile Ma Jian - zh

[ 難道他們沒有研究《古蘭經》嗎？假如它不是真主所啟示的，他們必定發現其中有許多差別。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Ma Jian Dil | Chinese
#34

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Patutkah mereka (bersikap demikian), tidak mahu memikirkan isi Al-Quran? Kalaulah Al-Quran itu (datangnya) bukan dari sisi Allah, nescaya mereka akan dapati perselisihan yang banyak di dalamnya. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#35

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Turkish ile Turkish Transliteration - tr

[ efelâ yetedebberûne-lḳur'ân. velev kâne min `indi gayri-llâhi levecedû fîhi-ḫtilâfen keŝîrâ. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Turkish Transliteration Dil | Turkish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Hindi ile Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या वे क़ुरआन में सोच-विचार नहीं करते? यदि यह अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की ओर से होता, तो निश्चय ही वे इसमें बहुत-सी बेमेल बातें पाते ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Dil | Hindi
#37

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¿No meditan en el Corán ? Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ تو کیا وہ قرآن میں غور و فکر نہیں کرتے، اور اگر یہ (قرآن) غیرِ خدا کی طرف سے (آیا) ہوتا تو یہ لوگ اس میں بہت سا اختلاف پاتے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#39

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন তাদের কাছে নিরাপত্তার অথবা ভয়ের কোনো বিষয় আসে, তারা তা ছড়িয়ে দেয়। আর যদি তারা তা রসূলের ও তাদের মধ্যেকার কর্তৃপক্ষের গোচরে আনতো তবে তাঁদের মধ্যের যাঁদের এ তদন্ত করার কথা তাঁরা তা জানতে পারতেন। আর যদি আল্লাহ্‌র কল্যাণ ও তাঁর রহ্‌মত তোমাদের উপরে না থাকতো তাহলে তোমরা অবশ্যই শয়তানের তাবেদারি করতে -- অল্প ছাড়া। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#40

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Pa zašto ne razmisle o Kur'anu? A da je od nekog drugog mimo Allaha, sigurno bi našli u njemu proturječnost mnogu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#31

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ägnar de ingen eftertanke åt det som Koranen [innehåller]? De skulle säkert ha funnit många motsägelser i den, om den inte varit från Gud. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Çeviri hakkında Ayet | 575 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish