Çalışma zamanı (0,00711 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 87
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 54 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Vuestro Señor es Alá, Que ha creado los cielos y la tierra en seis días. Luego, se ha instalado en el Trono. Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden. ¿No son Suyas la creación y la orden? ¡Bendito sea Alá, Señor del universo! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 54 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 54

Çeviri hakkında Ayet | 1008 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#33

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 24 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Elegimos de entre ellos a jefes que les dirigieran siguiendo Nuestra orden como premio por haber perseverado y por haber estado convencidos de Nuestros signos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 24 )

[ وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ ] - السجدة 24

Çeviri hakkında Ayet | 3527 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 56 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Stift ikke ufred på jorden, når alt er satt i rett orden. Påkall Ham i frykt og håp. Guds nåde er dem nær som handler godt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 56 )

[ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ] - الأعراف 56

Çeviri hakkında Ayet | 1010 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#35

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 77 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Y desjarretaron la camella e infringieron la orden de su Señor, diciendo: «¡Salih! ¡Tráenos aquello con que nos amenazas, si de verdad eres de los enviados!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 77 )

[ فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الأعراف 77

Çeviri hakkında Ayet | 1031 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 79 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Salih] lämnade dem med orden: "Jag framförde min Herres budskap till er, mitt folk, och gav er goda råd. Men ni tyckte inte om att få råd." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 79 )

[ فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ ] - الأعراف 79

Çeviri hakkında Ayet | 1033 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 58 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 58 )

[ وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ ] - هود 58

Çeviri hakkında Ayet | 1531 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 25 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ que va a destruirlo todo a una orden de su Señor». A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas. Así retribuimos a la gente pecadora. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 25 )

[ تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ] - الأحقاف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4535 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 25 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya. Al final, apenas Él os llame de la tierra, saldréis inmediatamente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 25 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ ] - الروم 25

Çeviri hakkında Ayet | 3434 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 73 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ «¿Te asombras de la orden de Alá?» dijeron. «¡Que la misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, gente de la casa! ¡Es digno de ser alabado, glorificado!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 73 )

[ قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ] - هود 73

Çeviri hakkında Ayet | 1546 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#31

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 48 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Ya buscaron antes soliviantar y enredaron bien tus asuntos hasta que vino la Verdad y apareció la orden de Alá, a despecho de ellos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 48 )

[ لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّى جَاءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ ] - التوبة 48

Çeviri hakkında Ayet | 1283 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish