Çalışma zamanı (0,01530 saniye)
  • Sonuçlar: ( 31
  • - 40
  • | 341
  • )
#32

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 12 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Allah) vroeg: "Wat belemmerde jou je neer te knielen, toen Ik het jou beval?" Hij zei: "Ik ben beter dan hem (Adam); U hebt mij uit vuur geschapen terwijl U hem uit aarde hebt geschapen." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 12 )

[ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ ] - الأعراف 12

Çeviri hakkında Ayet | 966 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#33

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 31 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wie schenkt jullie voorzieningen uit de hemel en de aarde," of: "Wie heeft macht over (het scheppen van) het horen en het zien en wie brengt het levende voort uit het dode en wie brengt het dode voort uit het levende, en wie verordent het bestuur?" Zij zullen zeggen: "Allah," Zeg dan: "Zullen jullie (Allah) dan niet vrezen?" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

Çeviri hakkında Ayet | 1395 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#34

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 7 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Met teneergeslagen blikken komen zij uit de graven tevoorschijn, alsof zij verspreidde sprinkhanen zijn. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Çeviri hakkında Ayet | 4853 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#35

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 64 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het is een boom die voortkomt uit de bodem van Djahîm (de Hel). ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

Çeviri hakkında Ayet | 3852 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#36

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 35 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij wil jullie uit jullie land verdrijven met zijn tovenarij. Dus wat adviseren jullie?" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Çeviri hakkında Ayet | 2967 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#37

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 122 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Daarna koos zijn Heer hem uit en Hij aanvaardde zün berouw en leidde (hem). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 122 )

[ ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى ] - طه 122

Çeviri hakkında Ayet | 2470 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#38

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 26 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker, Wij hebben de mens (Adam) geschapen uit klei, van zwart slijk gevormd. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 26 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ] - الحجر 26

Çeviri hakkında Ayet | 1828 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#39

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 110 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij wil jullie uit jullie land verdrijven!"' (Fir'aun vroeg:) "Wat raden jullie aan?"' ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 110 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الأعراف 110

Çeviri hakkında Ayet | 1064 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#40

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 67 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is Degene Die jullie uit aarde heeft geschapen, daarna uit een druppel, daarop uit een bloedklonter, vervolgens deed Hij jullie naar buiten komen als een kind. Om jullie daarna jullie volwassenheid te doen bereiken, om jullie tenslotte oud te doen worden. En onder jullie zijn er die eerder overlijden, opdat jullie de vastgestelde tijd zullen bereiken. En hopelijk zullen jullie het begrijpen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 67 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - غافر 67

Çeviri hakkında Ayet | 4200 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#31

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 33 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En hij strekte zijn hand uit en die werd wit voor de toeschouwers. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 33 )

[ وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ] - الشعراء 33

Çeviri hakkında Ayet | 2965 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch