Çalışma zamanı (0,17122 saniye)
  • Sonuçlar: ( 401
  • - 410
  • | 4952
  • )
#401

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 21 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর মিশরীয় যে তাঁকে কিনেছিল সে তার স্ত্রীকে বললে -- ''সম্মানজনকভাবে এর থাকবার জায়গা কর, হয়ত সে আমাদের উপকারে আসবে, অথবা তাকে আমরা পুত্ররূপে গ্রহণ করতে পারি।’’ আর এইভাবে আমরা ইউসুফের জন্য বাসস্থান ঠিক করে দিলাম সে-দেশে, যেন তাঁকে শেখাতে পারি ঘটনাবলীর ব্যাখ্যা সন্বন্ধে। আল্লাহ্ তাঁর কাজকর্মে সর্বেসর্বা, কিন্তু অধিকাংশ লোকেই জানে না। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 21 )

[ وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - يوسف 21

Çeviri hakkında Ayet | 1617 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#402

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 26 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর ফিরআউন বলল -- ''আমাকে ছেড়ে দাও যাতে আমি মূসাকে বধ করতে পারি, আর সে তার প্রভুকে ডাকতে থাকুক, নিঃসন্দেহ আমি আশঙ্কা করছি যে সে তোমাদের ধর্মমত বদলে দেবে, অথবা সে দেশের মধ্যে বিপর্যয়ের প্রসার করবে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 26 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَى وَلْيَدْعُ رَبَّهُ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَنْ يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ ] - غافر 26

Çeviri hakkında Ayet | 4159 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#403

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 91 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁর ক্ষেত্রে, যিনি তাঁর সতীত্ব রক্ষা করেছিলেন, সেজন্য আমরা তার মধ্যে আমাদের কাছের আ‌ত্মা থেকে ফুঁকে দিয়েছিলাম, আর আমরা তাকে ও তার ছেলেকে একটি নিদর্শন বানিয়েছিলাম। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 91 )

[ وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ] - الأنبياء 91

Çeviri hakkında Ayet | 2574 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#404

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 12 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তুমি কি তবে পরিত্যাগকারী হবে তোমার কাছে যা প্রত্যাদিষ্ট হয়েছে তার কিছু অংশ, আর তোমার বক্ষ এর দ্বারা সংকুচিত করবে যেহেতু তারা বলে -- ''তার কাছে কেন কোনো ধনভান্ডার পাঠানো হয় না অথবা তার সঙ্গে কোনো ফিরিশ্‌তা আসে না?’’ নিঃসন্দেহ তুমি তো একজন সতর্ককারী। আর আল্লাহ্ সব-কিছুর উপরে কর্ণধার। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 12 )

[ فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنْتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ] - هود 12

Çeviri hakkında Ayet | 1485 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#405

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 6 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর এই যে মানুষের মধ্যের কিছু লোক জিনজাতির কিছু লোকের আশ্রয় নিত, ফলে ওরা তাদের পাপাচার বাড়িয়ে দিত, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

Çeviri hakkında Ayet | 5453 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#406

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 36 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তুমি বলো -- ''আমার প্রভু যার জন্য ইচ্ছা করেন জীবিকা বাড়িয়ে দেন এবং সীমিতও করেন, কিন্তু অধিাকাংশ লোকেই জানে না।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 36 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - سبأ 36

Çeviri hakkında Ayet | 3642 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#407

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 109 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমি এর জন্য তোমাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাই না, আমার মজুরি তো বিশ্বজগতের প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 109 )

[ وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الشعراء 109

Çeviri hakkında Ayet | 3041 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#408

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 11 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তথাপি তারা ঘড়িঘন্টাকে অস্বীকার করে, আর যে কেউ ঘড়িঘন্টাকে মিথ্যা বলে তার জন্য আমরা তৈরি রেখেছি এক জ্বলন্ত আগুন। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 11 )

[ بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا ] - الفرقان 11

Çeviri hakkında Ayet | 2866 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#409

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 54 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''তোমরা কি আমাকে সুসংবাদ দিচ্ছ যখন বার্ধক্য আমাকে স্পর্শ করেছে? তবে কিসের তোমরা সুসংবাদ দিচ্ছ? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 54 )

[ قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ] - الحجر 54

Çeviri hakkında Ayet | 1856 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#410

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 71 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁর স্ত্রী দাঁড়িয়ে রয়েছেন এবং তিনি হাসলেন, আমরা তখন তাঁকে সুসংবাদ দিলাম ইসহাকের এবং ইসহাকের পরে ইয়াকুবের। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 71 )

[ وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ] - هود 71

Çeviri hakkında Ayet | 1544 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali