Çalışma zamanı (0,19167 saniye)
  • Sonuçlar: ( 421
  • - 430
  • | 5400
  • )
#421

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 56 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনিই জীবনদান করেন ও মৃত্যু ঘটান, আর তাঁরই কাছে তোমাদের ফিরিয়ে আনা হবে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 56 )

[ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يونس 56

Çeviri hakkında Ayet | 1420 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#422

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 202 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের ভাইয়েরা, -- তারা এদের টেনে নেয় ভ্রান্তির মধ্যে, আর তারা থামে না। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 202 )

[ وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ ] - الأعراف 202

Çeviri hakkında Ayet | 1156 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#423

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 27 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তারা বলে -- ''কেন তাঁর কাছে তাঁর প্রভুর কাছ থেকে একটি নিদর্শন অবতীর্ণ হয় না?’’ বলো -- ''নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ ভ্রান্তপথে যেতে দেন যাকে তিনি ইচ্ছে করেন, আর তাঁর দিকে পরিচালিত করেন যে ফেরে; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 27 )

[ وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ ] - الرعد 27

Çeviri hakkında Ayet | 1734 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#424

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 159 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ যারা তাদের ধর্মকে বিভক্ত করেছে এবং বিভিন্ন দল হয়ে গেছে, তাদের জন্য তোমার কোনো দায়দায়িত্ব নেই। নিঃসন্দেহ তাদের ব্যাপার আল্লাহ্‌র কাছে, তিনিই এরপরে তাদের জানাবেন যা তারা করে চলতো। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 159 )

[ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - الأنعام 159

Çeviri hakkında Ayet | 948 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#425

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mulk 8 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ যেন ক্রোধে ফেটে পড়ছে। যখনই কোনো একদলকে ওতে নিক্ষেপ করা হবে তার রক্ষীরা তাদের জিজ্ঞাসা করবে -- ''তোমাদের কাছে কি কোনো সতর্ককারী আসেন নি?” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mulk 8 )

[ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ] - الملك 8

Çeviri hakkında Ayet | 5249 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#426

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 47 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন, ''তোমার উপরে শান্তি, আমি অবশ্য আমার প্রভুর কাছে তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করব। নিঃসন্দেহ তিনি আমার প্রতি পরম স্নেহময়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 47 )

[ قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا ] - مريم 47

Çeviri hakkında Ayet | 2297 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#427

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 24 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ দল দুটির উপমা হচ্ছে অন্ধ ও বধিরের এবং চক্ষুষ্মান ও শ্রবণশক্তিমানের মতো, -- উভয় কি তুলনায় সমান-সমান? তবুও কি তোমরা মনোনিবেশ করবে না? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 24 )

[ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - هود 24

Çeviri hakkında Ayet | 1497 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#428

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 6 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যেন তিনি শাস্তি দিতে পারেন মুনাফিক পুরুষদের ও মুনাফিক নারীদের এবং মুশরিক পুরুষদের ও মুশরিক নারীদের -- যারা আল্লাহ্ সন্বন্ধে ভ্রান্ত ধারণা ধারণ করে থাকে। তাদের বিরুদ্ধে দুস্কর্ম ঘুরে আসবে, আর আল্লাহ্ তাদের উপরে রাগ করেছেন এবং তাদের ধিক্কার দিয়েছেন, আর তাদের জন্য তিনি জাহান্নাম তৈরি করেছেন। আর কত নিকৃষ্ট গন্তব্যস্থল? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 6 )

[ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - الفتح 6

Çeviri hakkında Ayet | 4589 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#429

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 3 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ না কি তারা বলে যে তিনি এটি রচনা করেছেন? না, এটি মহাসত্য তোমার প্রভুর কাছ থেকে যেন তুমি সতর্ক করতে পার এমন এক জাতিকে যাদের কাছে তোমরা আগে কোনো সতর্ককারী আসেন নি, যাতে তারা সৎপথে চলতে পারে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 3 )

[ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ] - السجدة 3

Çeviri hakkında Ayet | 3506 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#430

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 38 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের জোরালো শপথের দ্বারা তারা আল্লাহ্‌র নামে শপথ করে -- ''আল্লাহ্ তাকে পুনরুত্থিত করবেন না যে মারা গেছে।’’ না, এটি তাঁর উপরে নিয়োজিত পরম সত্য ওয়াদা, কিন্তু অধিকাংশ লোকেই জানে না, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 38 )

[ وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَا يَبْعَثُ اللَّهُ مَنْ يَمُوتُ بَلَى وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - النحل 38

Çeviri hakkında Ayet | 1939 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali