Çalışma zamanı (0,14139 saniye)
  • Sonuçlar: ( 451
  • - 460
  • | 4093
  • )
#451

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 78 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং তাদের পাকড়াও করল ভূমিকম্প, কাজেই তারা হয়ে গেল আপন বাড়িঘরেই নিথরদেহী। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 78 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - الأعراف 78

Çeviri hakkında Ayet | 1032 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#452

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 38 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর এমন কোনো পার্থিব জীব নেই এই পৃথিবীতে আর না আছে কোন উড়ন্ত প্রাণী যে উড়ে তার দুই ডানার সাহায্যে, যারা তোমাদের মতো এক সম্প্রদায়ের নয়। আমরা এই কিতাবে কোনো কিছুই ফেলে রাখি নি। অতঃপর তাদের প্রভুর দিকে তাদের একত্রিত করা হবে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 38 )

[ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ ] - الأنعام 38

Çeviri hakkında Ayet | 827 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#453

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 34 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''তোমাদের অংশীদের মধ্যে কেউ কি আছে যে আদি-সৃষ্টি আর করতে পারে, তারপর তা পুনরুৎপাদন করতে পারে?’’ তুমি বলো -- ''আল্লাহ্‌ই সৃষ্টি শুরু করেন, তারপর তা পুনরুৎপাদন করেন। সুতরাং তোমরা কোথায় চলে যাচ্ছ?’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 34 )

[ قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ قُلِ اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ] - يونس 34

Çeviri hakkında Ayet | 1398 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#454

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 74 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ করো! ইব্রাহীম বলেছিলেন তাঁর পিতৃ-পুরুষ আষারকে -- ''তুমি কি মূর্তিদের উপাস্যরূপে গ্রহণ করেছ? নিঃসন্দেহ আমি তোমাকে ও তোমার গোষ্ঠীকে স্পষ্ট ভ্রান্তির মধ্যে দেখতে পাচ্ছি।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 74 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الأنعام 74

Çeviri hakkında Ayet | 863 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#455

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 17 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তবে কি যে রয়েছে তার প্রভুর কাছে থেকে স্পষ্ট-প্রমাণের উপরে প্রতিষ্ঠিত এবং তাঁর কাছ থেকে একজন সাক্ষী তা পাঠ করেন, আর এর আগে মুসার গ্রন্থ পথনির্দেশক ও করুণাস্বরূপ? এরা এতে বিশ্বাস করে। আর দলগুলোর মধ্যের যে এতে অবিশ্বাস পোষণ করে তার প্রতি‌শ্রুত স্থান তবে আগুন, অতএব তুমি এ-সন্বন্ধে সন্দেহে থেকো না। নিঃসন্দেহ এটি তোমার প্রভুর কাছ থে কে ধ্রুবসত্য, কিন্তু বেশিরভাগ লোকেই বিশ্বাস করে না। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 17 )

[ أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ] - هود 17

Çeviri hakkında Ayet | 1490 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#456

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 6 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের মধ্যের প্রধানরা সরে পড়ে এই বলে -- ''তোমরা যাও এবং তোমাদের উপাস্যদের প্রতি আকঁড়ে থাকো। নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে অভিসন্ধিমূলক ব্যাপার। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 6 )

[ وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ ] - ص 6

Çeviri hakkında Ayet | 3976 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#457

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 44 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা গ্রন্থাবলীর কোনো-কিছু তাদের দিই নি যেটি তারা পড়তে পাবে, আর তোমার পূর্বে তাদের কাছে আমরা সতর্ককারীদের কাউকেও পাঠাই নি। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 44 )

[ وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ ] - سبأ 44

Çeviri hakkında Ayet | 3650 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#458

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 37 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু তারা তাঁকে প্রত্যাখ্যান করল সেজন্য এক ভূমিকম্প তাদের পাকড়ালো, কাজেই অচিরেই তারা নিজেদের বাড়িঘরে নিথরদেহী হয়ে গেল। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 37 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - العنكبوت 37

Çeviri hakkında Ayet | 3377 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#459

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 36 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমি মনে করি না যে ঘড়িঘন্টা বলবৎ হবে, আর যদিবা আমার প্রভুর কাছে আমাকে ফিরিয়ে নেয়া হয় তবে আমি তো নিশ্চয়ই এর চেয়েও ভাল প্রত্যাবর্তনস্থল পাব।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 36 )

[ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا ] - الكهف 36

Çeviri hakkında Ayet | 2176 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#460

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 25 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তোমাদের প্রভু ভাল জানেন তোমাদের অন্তরে যা-কিছু আছে। তোমরা যদি সৎকর্মপরায়ণ হও তবে নিঃসন্দেহ তিনি মুখাপেক্ষীদের প্রতি পরিত্রাণকারী। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 25 )

[ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا ] - الإسراء 25

Çeviri hakkında Ayet | 2054 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali