Çalışma zamanı (0,00850 saniye)
  • Sonuçlar: ( 41
  • - 50
  • | 155
  • )
#41

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 129 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Vous ne pourrez jamais être équitables entre vos femmes, même si vous en êtes soucieux. Ne vous penchez pas tout à fait vers l'une d'elles, au point de laisser l'autre comme en suspens. Mais si vous vous réconciliez et vous êtes pieux... donc Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 129 )

[ وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ وَإِنْ تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ] - النساء 129

Çeviri hakkında Ayet | 622 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#42

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 16 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués que selon ce que vous faisiez. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 16 )

[ اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الطور 16

Çeviri hakkında Ayet | 4751 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#43

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 10 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Nous vous avons donné du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assigné subsistance. (Mais) vous êtes très peu reconnaissants! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 10 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الأعراف 10

Çeviri hakkında Ayet | 964 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#44

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 118 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Mangez donc de ce sur quoi on a prononcé le nom d'Allah si vous êtes croyants en Ses versets (le Coran). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 118 )

[ فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ ] - الأنعام 118

Çeviri hakkında Ayet | 907 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#45

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 25 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien, si mon Seigneur va lui assigner un délai. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 25 )

[ قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا ] - الجن 25

Çeviri hakkında Ayet | 5472 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#46

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 25 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, leur seul argument est de dire: «Faites revenir nos ancêtres si vous êtes véridiques». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 25 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ مَا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الجاثية 25

Çeviri hakkında Ayet | 4498 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#47

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 86 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je ne suis pas un gardien pour vous». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 86 )

[ بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ ] - هود 86

Çeviri hakkında Ayet | 1559 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#48

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ N'as-tu pas vu les hypocrites disant à leurs confrères qui ont mécru parmi les gens du Livre: «Si vous êtes chassés, nous partirons certes avec vous et nous n'obéirons jamais à personne contre vous; et si vous êtes attaqués, nous vous secourrons certes». Et Allah atteste qu'en vérité ils sont des menteurs. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 11 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِنْ قُوتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ] - الحشر 11

Çeviri hakkında Ayet | 5137 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#49

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mulk 23 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «C'est Lui qui vous a créés et vous a donné l'ouïe, les yeux et les cœurs». Mais vous êtes rarement reconnaissants! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mulk 23 )

[ قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ ] - الملك 23

Çeviri hakkında Ayet | 5264 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#50

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 111 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils ont dit: «Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chrétiens». Voilà leurs chimères. - Dis: «Donnez votre preuve, si vous êtes véridiques». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 111 )

[ وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - البقرة 111

Çeviri hakkında Ayet | 118 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French