Çalışma zamanı (0,00704 saniye)
  • Sonuçlar: ( 41
  • - 50
  • | 99
  • )
#41

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 141 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آنان که در انتظاری (ناروا و بی‌پروا) بر (زیان‌) شمایند؛ پس اگر از جانب خدا به شما فتحی در رسد، گویند: «مگر ما با شما نبودیم‌؟» و اگر برای کافران نصیبی باشد، گویند: «مگر ما بر (سروسامانتان) نگهبانی نمی‌کردیم و از تهاجم مؤمنان بر شما جلوگیری نمی‌نمودیم‌؟» پس خدا، روز قیامت میانتان داوری می‌کند و خدا هرگز بر (زیان) مؤمنان، برای (سود) کافران راهی راهوار قرار نداده است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 141 )

[ الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا ] - النساء 141

Çeviri hakkında Ayet | 634 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#42

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 50 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «اگر گمراه شوم، تنها به زیان خود گمراه می‌شوم و اگر راه یابم (این) از (برکت) چیزی است که پروردگارم سویم وحی می‌کند. همانا او بسی شنوای نزدیک است.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 50 )

[ قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ] - سبأ 50

Çeviri hakkında Ayet | 3656 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#43

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 61 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ موسی به آنان گفت: «وای بر شما! به خدا دروغ نبندید که شما را به عذابی سخت از بن برمی‌کند. و هر که (به خدا) افترا زد بی‌گمان زیان کرده است.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 61 )

[ قَالَ لَهُمْ مُوسَى وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ] - طه 61

Çeviri hakkında Ayet | 2409 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#44

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 56 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «کسانی را که بجز او (معبود خود) پنداشتید، بخوانید و (از آن‌ها) بخواهید؛ ولی آنها نه توانی دارند که از شما دفع زیان کنند و نه بلا گردانی (برای شما باشند.)» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 56 )

[ قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا ] - الإسراء 56

Çeviri hakkında Ayet | 2085 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#45

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 42 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ما به‌راستی سوی امّت‌هایی که پیش از تو بودند همواره (پیامبرانی) فرستادیم. پس آنان را به تنگنایی و زیان‌باری دچار ساختیم، شاید ایشان به (خاکساری و) زاری درآیند. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 42 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ ] - الأنعام 42

Çeviri hakkında Ayet | 831 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#46

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 15 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی که زندگی دنیا و زیور آن را می‌خواسته‌اند (جزای) کارهایشان را در (همین) دنیا بی‌کم و کاست به آنان می‌دهیم‌؛ حال آنکه آنان در آن زیان‌بار نخواهند بود. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 15 )

[ مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ ] - هود 15

Çeviri hakkında Ayet | 1488 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#47

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 15 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پس هر چه را از مادونش می‌خواهید، بپرستید.»! (ولی به آنان) بگو: «زیانکاران در حقیقت کسانی‌اند که به خود و کسانشان در روز قیامت زیان رسانده‌اند. هان! این همان خسران آشکارگر است.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 15 )

[ فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ] - الزمر 15

Çeviri hakkında Ayet | 4073 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#48

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 17 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اگر خدا به تو زیانی رساند، پس هیچ کس جز او برطرف‌کننده‌ی آن (زیان) نیست و اگر خیری به تو رساند (نیز همین‌گونه است). پس او بر هر چیزی بسیار تواناست. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 17 )

[ وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الأنعام 17

Çeviri hakkında Ayet | 806 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#49

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 134 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی که در گشایش و تنگی زیان‌بار انفاق می‌کنند، و فرو برندگان خشمشان و درگذرندگان از مردمان و آنان که از (خشم بر) مردم در‌گذرنده‌اند و خدا نکوکاران را دوست دارد. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 134 )

[ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ] - آل عمران 134

Çeviri hakkında Ayet | 427 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#50

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 12 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «(نه چنان بوده.) بلکه پنداشتید که پیامبر و مؤمنان هرگز به خاندان خود برنخواهند گشت، و این (پندار) در دل‌هایتان نمودی زیبا یافته بود و گمان بد کردید. شما مردمی بس زیان‌بار بوده‌اید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 12 )

[ بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا ] - الفتح 12

Çeviri hakkında Ayet | 4595 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian