Çalışma zamanı (0,00985 saniye)
  • Sonuçlar: ( 41
  • - 50
  • | 199
  • )
#41

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 24 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی که به آنان گفته شود: «پروردگارتان چه چیز نازل کرده است‌؟» گویند: «افسانه‌های پیشینیان را.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 24 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - النحل 24

Çeviri hakkında Ayet | 1925 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#42

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 97 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و به‌راستی همواره می‌دانیم که سینه‌ی تو از آنچه می‌گویند بسی تنگ می‌شود. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 97 )

[ وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ] - الحجر 97

Çeviri hakkında Ayet | 1899 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#43

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 104 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ما به آنچه می‌گویند داناتریم. چون شایسته‌ترین (و) راهوارترینشان می‌گوید: «بیش از یک روز نمانده‌اید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 104 )

[ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا ] - طه 104

Çeviri hakkında Ayet | 2452 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#44

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 24 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (و به آنان می‌گویند:) «درود بر شما، به (پاداش) آنچه صبر کردید.» پس چه نکوست عاقبت (آن) سرای. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 24 )

[ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ] - الرعد 24

Çeviri hakkında Ayet | 1731 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#45

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 44 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ یا می‌گویند: «ما با یکدیگر پیوند و جمع‌ایم (که) از هم کمک یافته (و در نتیجه) چیره‌ایم!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 44 )

[ أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ ] - القمر 44

Çeviri hakkında Ayet | 4890 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#46

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 30 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ یا می‌گویند: «شاعری است (که) بسی انتظار مرگش را می‌بریم (و چشم به راهِ بَدِ زمانه بر اوییم).» ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 30 )

[ أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ ] - الطور 30

Çeviri hakkında Ayet | 4765 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#47

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 39 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس بر آنچه می‌گویند صبر کن و پیش از برآمدن آفتاب و پیش از غروب با ستایش پروردگارت تسبیح گوی. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 39 )

[ فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ] - ق 39

Çeviri hakkında Ayet | 4669 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#48

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 65 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و کسانی که می‌گویند: «پروردگارمان! عذاب جهنم را از ما بازگردان (که) همانا عذابش بسی سخت و ناگوار بوده است.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 65 )

[ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ] - الفرقان 65

Çeviri hakkında Ayet | 2920 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#49

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 16 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی که می‌گویند: «پروردگارمان! ما بی‌گمان ایمان آوردیم، پس گناهانمان را برایمان بپوشان و ما را از عذاب آتش نگهدار.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 16 )

[ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ] - آل عمران 16

Çeviri hakkında Ayet | 309 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#50

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 43 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی‌که آیاتمان به روشنایی بر آنان خوانده می‌شود گویند: «این جز مردی نیست که می‌خواهد شما را از آنچه پدرانتان می‌پرستیدند باز دارد.» و (نیز) می‌گویند: «این جز دروغی بربافته نیست.» و کسانی که کافر شدند، درباره‌ی حقّ - چون فرا سویشان آمد - گفتند: «این جز افسونی آشکارگر نیست.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 43 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - سبأ 43

Çeviri hakkında Ayet | 3649 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian