Çalışma zamanı (0,00692 saniye)
  • Sonuçlar: ( 41
  • - 50
  • | 207
  • )
#41

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 64 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ till dess de - när de ser hur de bland dem som förvekligats av sitt utsvävande liv nås av Vårt straff - ropar högt på nåd. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 64 )

[ حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ ] - المؤمنون 64

Çeviri hakkında Ayet | 2737 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#42

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 82 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Helt visst skall du finna att bland alla människor är judarna och avgudadyrkarna de hätskaste fienderna till dem som tror [på denna Skrift]. Och du skall helt säkert finna att de som kommer dem närmast i vänskap av alla människor är de som säger "Vi är kristna"; det finns nämligen bland dem präster och ordensfolk, som sällan visar högmod. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 82 )

[ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ] - المائدة 82

Çeviri hakkında Ayet | 751 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#43

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 54 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [I lustgårdarna skall de saliga vila] på mjuka mattor bland kuddar, fodrade med sidenbrokad, och i båda lustgårdarna skall all frukt finnas inom nära räckhåll. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

Çeviri hakkında Ayet | 4955 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#44

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 44 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och du [Muhammad] stod inte på [berget Sinais] västra sida när Vi gav Moses hans uppgift, och du var inte bland dem som bevittnade [detta]. - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 44 )

[ وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ ] - القصص 44

Çeviri hakkında Ayet | 3296 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#45

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 42 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Det finns de bland dem som [låtsas] lyssna till dig; men kan du få de döva att höra, fastän de inte vill använda sitt förstånd ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 42 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ ] - يونس 42

Çeviri hakkında Ayet | 1406 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#46

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 69 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Bland efterföljarna av äldre tiders uppenbarelser finns de som vill leda er på villovägar. De kan bara vilseleda sig själva - men det inser de inte. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 69 )

[ وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - آل عمران 69

Çeviri hakkında Ayet | 362 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#47

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 78 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Bland dem finns också sådana som inte kan läsa och som utan kunskap om Skriften [tolkar den] efter sitt eget huvud och sina lösa antaganden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 78 )

[ وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ ] - البقرة 78

Çeviri hakkında Ayet | 85 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#48

Şunun açıklamasıdır: ( At-Taghabun 2 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Det är Han som har skapat er; bland er finns den som [tvivlar och] förnekar sanningen och den som tror. Och Gud ser vad ni gör. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Taghabun 2 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - التغابن 2

Çeviri hakkında Ayet | 5201 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#49

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 28 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och dessa ord yttrade han för att de skulle bevaras bland hans efterkommande, så att de [som avviker från den rena tron] skall finna vägen tillbaka. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 28 )

[ وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الزخرف 28

Çeviri hakkında Ayet | 4353 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#50

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 104 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vi vet bäst vad de kommer att säga; den klokaste, den med det bästa omdömet bland dem kommer att säga: "Vi levde [där] bara en dag!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 104 )

[ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا ] - طه 104

Çeviri hakkında Ayet | 2452 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish