Çalışma zamanı (0,00968 saniye)
  • Sonuçlar: ( 41
  • - 50
  • | 151
  • )
#41

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 57 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ I zachránili jsme jej a rodinu jeho, vyjma ženy jeho, jíž předurčili jsme, aby byla z omeškalých. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 57 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ] - النمل 57

Çeviri hakkında Ayet | 3216 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#42

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 43 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Však odvrátilo ji od pravé cesty to, co uctívala na místě Boha, neboť byla z lidu nevěřícího. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 43 )

[ وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرِينَ ] - النمل 43

Çeviri hakkında Ayet | 3202 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#43

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 156 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Abyste pak neřekli: „Dvěma národům seslána byla Kniha před námi, ale lhostejni jsme byli k učení jejich.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 156 )

[ أَنْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلَى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَإِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلِينَ ] - الأنعام 156

Çeviri hakkında Ayet | 945 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#44

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 39 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Aneb dána vám, byla přísaha, pro nás závazná, sáhající až do dne zmrtvýchvstání, že dostanete, co sami usoudíte? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 39 )

[ أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ] - القلم 39

Çeviri hakkında Ayet | 5310 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#45

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 15 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Toto-li lepším jest, či zahrada věčnosti, jež slíbena byla bohabojným? Odměnou bude jim i cílem cesty: ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 15 )

[ قُلْ أَذَلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا ] - الفرقان 15

Çeviri hakkında Ayet | 2870 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#46

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 81 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Však jaká byla odpověď lidu jeho? Řekli jen: „Vyžeňte je z města svého, neboť za cudné se vydávají.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 81 )

[ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ] - الأعراف 81

Çeviri hakkında Ayet | 1035 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#47

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 20 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A říkají ti, kdož uvěřili: „Kdyby jen seslána byla súra!“ Však když rozhodná súra seslána jest a v ní zmínka učiněna o boji, spatříš ony, v jichž srdcích jest choroba, hledící na tebe pohledem omdlelého v zápase smrtelném, pročež přístojnější byla by jim poslušnost a řeč zdvořilá. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 20 )

[ وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ ] - محمد 20

Çeviri hakkında Ayet | 4565 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#48

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Bayyina 4 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ a nerozdělili se v různé strany ti, jimž dána byla Kniha, až poté, když bylo přišlo jim znamení jasné. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Bayyina 4 )

[ وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ ] - البينة 4

Çeviri hakkında Ayet | 6134 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#49

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 59 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ „Ano! Již byla přišla ti znamení má a vylhanými nazval's je a pyšným byl's a z nevěřících!“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

Çeviri hakkında Ayet | 4117 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#50

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 17 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ I shromážděna byla kol Šalamouna vojska jeho, sestávající z Džinnů a lidí, jakož i ptactva a kráčela v oddílech, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 17 )

[ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 17

Çeviri hakkında Ayet | 3176 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech