Çalışma zamanı (0,14527 saniye)
  • Sonuçlar: ( 561
  • - 570
  • | 4093
  • )
#561

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 25 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের মধ্যে কেউ-কেউ তোমার দিকে কান পাতে, আর তাদের অন্তঃকরণের উপরে আমরা দিয়ে রেখেছি ঢাকনা পাছে তারা তা উপলব্ধি করতে পারে, আর তাদের কানে গুরুভার। আর যদিও তারা প্রত্যেকটি নিদর্শন প্রত্যক্ষ করে তবু তারা তোমার সঙ্গে তর্কবিতর্ক করে, যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তারা বলে -- ''এ তো আগের দিনের উপকথা ব্যতীত আর কিছুই নয়।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 25 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - الأنعام 25

Çeviri hakkında Ayet | 814 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#562

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 112 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর এইভাবে আমরা প্রত্যেক নবীর জন্যে সৃষ্টি করেছি শত্রু -- মানুষ ও জিন-এর মধ্যেকার শয়তানদের, তারা একে অন্যকে প্ররোচিত করে চমক্‌প্রদ বাক্যদ্বারা প্রতারণার উদ্দেশ্যে। আর তোমার প্রভু যদি ইচ্ছা করতেন তবে তারা এ করতো না। অতএব ছেড়ে দাও তাদের আর তারা যা মিথ্যা রচনা করে তা, -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 112 )

[ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 112

Çeviri hakkında Ayet | 901 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#563

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 60 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ করো! মূসা তাঁর লোকদের জন্য পানি চাইলেন, তাই আমরা বললাম, -- “তোমার লাঠি দিয়ে পাথরে আঘাত করো।” তখন তা থেকে বারোটি প্রস্রবন বেরিয়ে পড়লো। প্রত্যেক উপদল নিজ জলপান-স্থান চিনে নিলো। “আল্লাহ্‌র রিযেক থেকে খাও ও পান করো, আর ফসাদী হয়ে দুনিয়াতে অন্যায়াচরণ করো না।” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 60 )

[ وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ] - البقرة 60

Çeviri hakkında Ayet | 67 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#564

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 108 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা আল্লাহ্‌কে ছেড়ে দিয়ে যাদের উপাসনা করে তাদের গালি দিও না, পাছে তারাও শত্রুতাবশতঃ আল্লাহ্‌কে গালি দেয় জ্ঞানহীনতার জন্য। এইভাবে প্রত্যেক সম্প্রদায়ের জন্য তাদের ক্রিয়াকলাপ আমরা চিত্তাকর্ষক করেছি। তারপর তাদের প্রভুর কাছেই হচ্ছে তাদের প্রত্যাবর্তন, তখন তিনি তাদের জানিয়ে দেবেন কি তারা করতো। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 108 )

[ وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأنعام 108

Çeviri hakkında Ayet | 897 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#565

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naziat 25 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ সেজন্য আল্লাহ্ তাকে পাকড়াও করলেন পরকালের ও পূর্বের জীবনের দৃষ্টান্ত বানিয়ে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naziat 25 )

[ فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى ] - النازعات 25

Çeviri hakkında Ayet | 5737 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#566

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 22 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে তোমাদের জন্য পুরস্কার, আর তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃত হয়েছে।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 22 )

[ إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا ] - الإنسان 22

Çeviri hakkında Ayet | 5613 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#567

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 17 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর ফিরিশ্‌তারা এর প্রান্তগুলোয় রইবে। আর তাদের উপরে সেইদিন তোমার প্রভুর আরশ বহন করবে আটজন। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 17 )

[ وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ ] - الحاقة 17

Çeviri hakkında Ayet | 5340 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#568

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 16 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তাঁরা বলেছিলেন -- ''আমাদের প্রভু জানেন যে আমরা নিশ্চয়ই তোমাদের কাছে প্রেরিতপুরুষই বটে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 16 )

[ قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ] - يس 16

Çeviri hakkında Ayet | 3721 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#569

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 15 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ওহে মানবজাতি! তোমরা তো আল্লাহ্‌র মুখাপেক্ষী, -- আর আল্লাহ্‌, তিনি স্বয়ংসমৃদ্ধ, পরম প্রশংসিত। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 15 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - فاطر 15

Çeviri hakkında Ayet | 3675 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#570

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 72 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তাঁকে দিয়েছিলাম ইসহাক এবং পৌত্ররূপে ইয়াকুবকে। আর সবাইকে আমরা বানিয়েছিলাম সৎপথাবলন্বী। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

Çeviri hakkında Ayet | 2555 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali