Çalışma zamanı (0,01057 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 146
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 50 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چون دریا را برایتان شکافتیم، پس شما را نجات دادیم، و فرعونیان را - در حالی که شما نظاره می‌کردید - غرق کردیم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 50 )

[ وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ] - البقرة 50

Çeviri hakkında Ayet | 57 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 17 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این (عقوبت) را به (سزای) آنچه کفر و کفران کردند به آنان جزا دادیم‌. و آیا جز کافرِ بس ‌ناسپاس را مجازات می‌کنیم‌؟ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 17 )

[ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ] - سبأ 17

Çeviri hakkında Ayet | 3623 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#53

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 51 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و به‌راستی و درستی، از پیش به ابراهیم رشدش (و رشادتش) را دادیم، حال آنکه ما به (شایستگی) او بسی دانا بوده‌ایم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 51 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ ] - الأنبياء 51

Çeviri hakkında Ayet | 2534 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#54

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 99 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این گونه (ما) از اخبار مهم گذشته، بر تو گزینش می‌کنیم، و بی‌گمان تو را از جانب خودمان یادواره‌ای (روشنگر) دادیم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

Çeviri hakkında Ayet | 2447 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#55

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 65 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس بنده‌ای از بندگان ما را یافتند که رحمتی (ویژه) از خود به او دادیم، و از نزد خود بدو دانشی (ویژه) آموختیم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 65 )

[ فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا ] - الكهف 65

Çeviri hakkında Ayet | 2205 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 7 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ در حقیقت، ما آنچه را که روی زمین است، زیوری برای آن قرار دادیم، تا آنان را بیازماییم، (که) کدام یک از ایشان نیکوکارترند. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 7 )

[ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ] - الكهف 7

Çeviri hakkında Ayet | 2147 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 2 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و کتاب (وحیانی تورات) را به موسی دادیم و آن را برای فرزندان اسرائیل رهنمودی گردانیدیم که: «(زنهار)، غیر از من کاردانِ کارسازی برمگیرید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 2 )

[ وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا ] - الإسراء 2

Çeviri hakkında Ayet | 2031 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#58

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 12 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و شب و روز را دو نشانه قرار دادیم؛ پس نشانه‌ی شب را محو کردیم و نشانه‌ی روز را بینا کننده قراردادیم، تا (در آن) فضلی از پروردگارتان بجویید. و تا شماره‌ی سال‌ها و حساب (عمر و رویدادها) را بدانید. و هرچیزی (از احکام و غیره) را (به روشنی)توضیح دادیم (چه) توضیح دادنی. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 12 )

[ وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ] - الإسراء 12

Çeviri hakkında Ayet | 2041 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#59

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 36 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس باد را در اختیار او قرار دادیم، حال آنکه هر جا به‌درستی برفت به فرمان او به نرمی و راهواری روان می‌شد. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 36 )

[ فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ] - ص 36

Çeviri hakkında Ayet | 4006 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#60

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 50 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و پسر مریم و مادرش را نشانه‌ای گردانیدیم و آن دو را سوی سرزمین بلندی که آسایشگاه و جایگاه آب زلال بود پناهگاه دادیم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 50 )

[ وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ] - المؤمنون 50

Çeviri hakkında Ayet | 2723 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian