Çalışma zamanı (0,01232 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 269
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ když řekl jim bratr jejich Lot: „Což nebudete báti se Boha? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#53

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 43 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ (Assim também) o povo de Abraão e o povo de Lot. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 43 )

[ وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ] - الحج 43

Çeviri hakkında Ayet | 2638 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#54

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 67 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Os habitantes da cidade acudiram, regozijando-se (à casa de Lot), ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 67 )

[ وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ ] - الحجر 67

Çeviri hakkında Ayet | 1869 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#55

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 61 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E quando os mensageiros se apresentaram ante a família de Lot, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Çeviri hakkında Ayet | 1863 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ quand leur frère Lot leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 43 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 43 )

[ وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ] - الحج 43

Çeviri hakkında Ayet | 2638 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#58

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 61 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Çeviri hakkında Ayet | 1863 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#59

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och deras broder Lot sade till dem: "Fruktar ni inte Gud ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#60

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 47 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeiden: "Wij verwachtten van jou en degenen die met jou zijn een slecht lot." Hij zei: "Jullie lot is bij Allah. Jullie zijn beslist een volk dat op de proef gesteld wordt." ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 47 )

[ قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ ] - النمل 47

Çeviri hakkında Ayet | 3206 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch