Çalışma zamanı (0,00720 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 103
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 14 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Även om Vi [lät dem stiga upp] till himlen och Vi där öppnade en port för dem, så att de fick fortsätta sin uppstigning [och se de största tecken], ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 14 )

[ وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ ] - الحجر 14

Çeviri hakkında Ayet | 1816 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 158 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Väntar de bara på att änglarna skall visa sig för dem eller att din Herre själv skall komma eller att några av din Herres tecken skall bli synliga? Den dag då några av din Herres tecken blir synliga skall ingen som inte redan var troende eller vars tro inte hade burit frukt i goda handlingar ha gott av sin tro. Säg: "Vänta ni [på denna Dag]! Även Vi väntar." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 158 )

[ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ ] - الأنعام 158

Çeviri hakkında Ayet | 947 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#53

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 6 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Detta är Guds budskap, som Vi förmedlar till dig [Muhammad] och med dem sanningen. - Men på vilken förkunnelse skall de tro som [inte fäster avseende vid] Gud och Hans tecken? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 6 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ ] - الجاثية 6

Çeviri hakkında Ayet | 4479 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#54

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 93 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och säg: "Gud ske lov och pris! Han skall visa er Sina tecken så att ni kommer att känna igen dem." Och din Herre förbiser ingenting av vad ni gör. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 93 )

[ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ] - النمل 93

Çeviri hakkında Ayet | 3252 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#55

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 7 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och de som förnekar sanningen säger: "Varför har han inte fått ett tecken från sin Herre?" Du är enbart en varnare, men [i Gud] har varje folk sin [högste] ledare. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 7 )

[ وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ] - الرعد 7

Çeviri hakkında Ayet | 1714 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 133 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Då slog Vi dem med översvämningar och gräshoppssvärmar och löss och paddor och [vattnets förvandling till] blod - tydliga tecken - men de var ett högmodigt släkte, ett folk av obotfärdiga syndare! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 133 )

[ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ ] - الأعراف 133

Çeviri hakkında Ayet | 1087 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 58 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ VI HAR framställt alla slags liknelser för människorna i denna Koran. Men även om du visar dem ett tecken, kommer förnekarna helt säkert att säga: "Ni är bara lögnare [och bedragare]!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 58 )

[ وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ] - الروم 58

Çeviri hakkında Ayet | 3467 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#58

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 102 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Moses] svarade: "Du vet redan att ingen annan än himlarnas och jordens Herre har sänt dessa [tecken] för att låta [alla] se sanningen. Farao! Jag tror att din undergång är nära!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 102 )

[ قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنْزَلَ هَؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا ] - الإسراء 102

Çeviri hakkında Ayet | 2131 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#59

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 82 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ När Ordet slår dem [med sin fulla klarhet] skall Vi låta en varelse inifrån jorden stiga fram till dem och säga dem att människorna inte ville [låta sig] övertygas av Våra tecken. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 82 )

[ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ] - النمل 82

Çeviri hakkında Ayet | 3241 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#60

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 50 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och Vi gjorde Marias son och hans moder till ett tecken [för människorna] och förde dem till en plats på en skyddad höjd som erbjöd vila och som vattnades av friska källor. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 50 )

[ وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ] - المؤمنون 50

Çeviri hakkında Ayet | 2723 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish