Çalışma zamanı (0,01032 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 242
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 20 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Sappiate che questa vita non è altro che gioco e svago, apparenza e reciproca iattanza, vana contesa di beni e progenie. [Essa è] come una pioggia: la vegetazione che suscita, conforta i seminatori, poi appassisce, la vedi ingiallire e quindi diventa stoppia. Nell'altra vita c'è un severo castigo, ma anche perdono e compiacimento da parte di Allah. La vita terrena non è altro che godimento effimero. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 20 )

[ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ] - الحديد 20

Çeviri hakkında Ayet | 5095 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 33 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Questo fu il castigo, ma il castigo dell'altra vita è ancora maggiore, se solo lo sapessero! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 33 )

[ كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - القلم 33

Çeviri hakkında Ayet | 5304 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#53

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 31 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Mi ha benedetto ovunque sia e mi ha imposto l'orazione e la decima finché avrò vita, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 31 )

[ وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا ] - مريم 31

Çeviri hakkında Ayet | 2281 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#54

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 72 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E colui che sarà stato cieco in questa vita, lo sarà nell'altra e più traviato ancora. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 72 )

[ وَمَنْ كَانَ فِي هَذِهِ أَعْمَى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَى وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الإسراء 72

Çeviri hakkında Ayet | 2101 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#55

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 57 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E il compenso dell'altra vita è migliore per coloro che credono e hanno timor [di Allah]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 57 )

[ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - يوسف 57

Çeviri hakkında Ayet | 1653 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 12 ) içinde Swahili ile Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Pindi wakitolewa hawatatoka pamoja nao, na wakipigwa vita hawatawasaidia. Na kama wakiwasaidia basi watageuza migongo; kisha hawatanusuriwa. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 12 )

[ لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِنْ قُوتِلُوا لَا يَنْصُرُونَهُمْ وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ ] - الحشر 12

Çeviri hakkında Ayet | 5138 Yazar | Ali Muhsin Al-Barwani Dil | Swahili
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 33 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ I notabili della sua gente, che erano miscredenti e che negavano l'altra vita, quelli stessi ai quali concedemmo gli agi in questa vita, dissero: “Costui non è che un uomo come voi, mangia ciò che voi mangiate, e beve ciò che voi bevete. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 33 )

[ وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ ] - المؤمنون 33

Çeviri hakkında Ayet | 2706 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#58

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 79 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Colui Che le ha create la prima volta ridarà loro la vita. Egli conosce perfettamente ogni creazione. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 79 )

[ قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ] - يس 79

Çeviri hakkında Ayet | 3784 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#59

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 78 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ci propone un luogo comune e, dimentico della sua creazione, [dice]: “Chi ridarà la vita ad ossa polverizzate?”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 78 )

[ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ ] - يس 78

Çeviri hakkında Ayet | 3783 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#60

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 6 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Così avviene perché Allah è la Verità, è Lui che ridà la vita ai morti. Egli è onnipotente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 6 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَى وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الحج 6

Çeviri hakkında Ayet | 2601 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian