Çalışma zamanı (0,13313 saniye)
  • Sonuçlar: ( 671
  • - 680
  • | 3948
  • )
#672

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 20 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু তাদের ক্ষেত্রে যারা সীমালংঘন করেছে তাদের আবাস হচ্ছে আগুন। যতবার তারা সেখান থেকে বেরিয়ে আসতে চাইবে তাদের তাতে ফিরিয়ে আনা হবে, আর তাদের বলা হবে -- ''আগুনের শাস্তি আস্বাদন করো যেটিকে তোমরা মিথ্যা বলতে।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 20 )

[ وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ] - السجدة 20

Çeviri hakkında Ayet | 3523 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#673

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 54 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আমরা বলি নি এ ছাড়া অন্য কিছু যে আমাদের কোনো দেবতা তোমাতে ভর করেছেন খারাপ ভাবে।’’ তিনি বললেন -- ''নিঃসন্দেহ আমি আল্লাহ্‌কে সাক্ষী করি, আর তোমরাও সাক্ষী থেকো যে আমি আলবাৎ সংস্রবহীন তাদের সঙ্গে যাদের তোমরা শরিক কর -- ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 54 )

[ إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ] - هود 54

Çeviri hakkında Ayet | 1527 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#674

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 4 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ -- এর আগে, মানুষের জন্য এক একটি পথনির্দেশ হিসেবে, আর তিনি অবতারণ করেছেন এই ফুরকান। নিঃসন্দেহ যারা অবিশ্বাস করে আল্লাহ্‌র বাণীসমূহে, তাদের জন্য রয়েছে ভয়ঙ্কর শাস্তি। আর আল্লাহ্ মহাশক্তিশালী, প্রতিফল দান সুসমর্থ। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 4 )

[ مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ ] - آل عمران 4

Çeviri hakkında Ayet | 297 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#675

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 49 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''তোমরা তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলে আমি তোমাদের অনুমতি দেবার আগেই? সে-ই নিশ্চয় তোমাদের গুরু যে তোমাদের জাদুবিদ্যা শিখিয়েছে। সুতরাং শীঘ্রই তোমরা টের পাবে। আমি নিশ্চয় তোমাদের হাত ও তোমাদের পা আড়াআড়ি- ভাবে কেটে ফেলবই, আর তোমাদের সবাইকে শূলে চড়াব।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 49 )

[ قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ] - الشعراء 49

Çeviri hakkında Ayet | 2981 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#676

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 46 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বস্তুত ঘড়িঘন্টাই তাদের নির্ধারিত স্থানকাল, আর সেই ঘড়িঘন্টা হবে অতি কঠোর ও বড় তিক্ত। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 46 )

[ بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ ] - القمر 46

Çeviri hakkında Ayet | 4892 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#677

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 25 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আমাদের মধ্যে থেকে স্মারক কি তার উপরেই পতিত হল? বস্তুত সে একজন ডাহা মিথ্যাবাদী, দাম্ভিক।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 25 )

[ أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ] - القمر 25

Çeviri hakkında Ayet | 4871 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#678

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 53 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''তবে কেন সোনার কঙ্কন তার প্রতি ছোড়া হল না, অথবা তার সঙ্গে কেন ফিরিশতারা এল না সারিবদ্ধভাবে।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 53 )

[ فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ ] - الزخرف 53

Çeviri hakkında Ayet | 4378 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#679

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 71 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ স্মরণ করো! তোমার প্রভু ফিরিশ্‌তাদের বললেন -- ''আমি নিশ্চয়ই কাদা থেকে মানুষ সৃষ্টি করতে যাচ্ছি। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 71 )

[ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ ] - ص 71

Çeviri hakkında Ayet | 4041 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#680

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 14 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ সকলেই রসূলগণের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল বৈ তো নয়, সেজন্য আমার শাস্তিদান ছিল ন্যায়সঙ্গত। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 14 )

[ إِنْ كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ] - ص 14

Çeviri hakkında Ayet | 3984 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#671

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 17 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''তোমার ডান হাতে ঐটি কি, হে মূসা?’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 17 )

[ وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى ] - طه 17

Çeviri hakkında Ayet | 2365 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali