Çalışma zamanı (0,00960 saniye)
  • Sonuçlar: ( 61
  • - 70
  • | 176
  • )
#64

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 103 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy on chciał wypędzić ich z kraju, lecz My zatopiliśmy jego wraz z tymi, którzy byli z nim. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 103 )

[ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا ] - الإسراء 103

Çeviri hakkında Ayet | 2132 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#65

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 23 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy oni nie będą mieli żadnego dowodu, tylko powiedzą: "Na Boga, naszego Pana! My nie byliśmy nigdy bałwochwalcami!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 23 )

[ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ ] - الأنعام 23

Çeviri hakkında Ayet | 812 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#66

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 48 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego Pana i nie bądź jak "człowiek ryby", wtedy gdy krzyczał, kiedy był udręczony. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 48 )

[ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ ] - القلم 48

Çeviri hakkında Ayet | 5319 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#67

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 54 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Nawracajcie się więc do waszego Pana! Poddajcie Mu się całkowicie, zanim spotka was kara, wtedy bowiem nie będziecie wspomożeni. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 54 )

[ وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ ] - الزمر 54

Çeviri hakkında Ayet | 4112 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#68

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 29 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy ona wskazała na nie. Oni powiedzieli: "Jakże będziemy przemawiać do kogoś, kto jest w kołysce, do małego chłopca?" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 29 )

[ فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا ] - مريم 29

Çeviri hakkında Ayet | 2279 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#69

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 24 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy będące u jej stóp dziecko zawołało do niej: "Nie smuć się! Twój Pan umieścił u twych stóp strumyk. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 24 )

[ فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا ] - مريم 24

Çeviri hakkında Ayet | 2274 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#70

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 74 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy dalibyśmy ci zakosztować podwójnie życia i podwójnie śmierci. Potem już nie znalazłbyś dla siebie, przeciwko Nam, żadnego pomocnika. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 74 )

[ وَلَوْلَا أَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا ] - الإسراء 74

Çeviri hakkında Ayet | 2103 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#61

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 48 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg jest Tym, który posyła wiatry, a one wzburzają chmury; On rozciąga je po niebie, jak chce, i czyni je płatami; i widzisz wtedy, jak obfity deszcz wylewa się spomiędzy nich. I kiedy On dosięga nim kogo chce ze Swoich sług, wtedy oni się radują, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 48 )

[ اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ] - الروم 48

Çeviri hakkında Ayet | 3457 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#62

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 40 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wtedy pochwyciliśmy go wraz z jego wojskami i wrzuciliśmy ich w otchłań morza, bo był on godny nagany. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

Çeviri hakkında Ayet | 4715 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#63

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 20 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ I przybył wtedy pewien człowiek, pospiesznie biegnąc z końca miasta, i powiedział: "O ludzie! Idźcie za tymi wysłannikami! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 20 )

[ وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ] - يس 20

Çeviri hakkında Ayet | 3725 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish