Çalışma zamanı (0,00778 saniye)
  • Sonuçlar: ( 61
  • - 70
  • | 118
  • )
#64

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 189 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Han er det som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette frembrakte Han dets make, at han skulle finne ro hos henne. Da han hadde besvangret henne, bar hun omkring en lett byrde. Da hun ble tyngre, påkalte de begge Gud, deres Herre: «Om Du gir oss et velskapt barn, vil vi virkelig være takknemlige.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 189 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - الأعراف 189

Çeviri hakkında Ayet | 1143 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#65

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 29 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Han ledde mig på avvägar, när Guds budskap redan hade nått mig." [Så] leder Djävulen människan vilse och tar därefter sin hand ifrån henne. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 29 )

[ لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنْسَانِ خَذُولًا ] - الفرقان 29

Çeviri hakkında Ayet | 2884 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#66

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 73 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OCH TILL stammen Thamud [sändes] deras broder Salih. Han sade: "Dyrka Gud, mitt folk - ni har ingen annan gud än Honom! Ni har fått ett klart vittnesbörd från er Herre: detta Guds kamelsto är ett tecken för er. Lämna henne i fred att beta på Guds jord och tillfoga henne ingen skada; annars väntar er ett plågsamt straff. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 73 )

[ وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - الأعراف 73

Çeviri hakkında Ayet | 1027 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#67

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 236 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ni gör ingenting klandervärt om ni skiljer er från en kvinna, om ni ännu inte har rört henne och inte heller bundit er för brudgåvan. Men ge henne skälig ersättning - den förmögne vad han förmår och den som lever i små omständigheter vad han förmår. Detta är en plikt för dem som vill göra det goda och det rätta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 236 )

[ لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ ] - البقرة 236

Çeviri hakkında Ayet | 243 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#68

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 41 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Og han fortsatte: «Gjør hennes trone ugjenkjennelig for henne, så vi kan se om hun er under ledelse, eller av dem som ikke er det.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 41 )

[ قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ ] - النمل 41

Çeviri hakkında Ayet | 3200 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#69

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Hon sade till hans syster: "Följ efter honom!" Och hon [följde efter honom och] såg på avstånd vad som hände honom utan att de märkte [henne]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 )

[ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - القصص 11

Çeviri hakkında Ayet | 3263 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#70

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och Vi har bundit varje människas bestämmelse vid hennes hals och på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 13 )

[ وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا ] - الإسراء 13

Çeviri hakkında Ayet | 2042 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#61

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 36 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och då hon fött barnet sade hon: "Herre, jag har fött en dotter - fastän Gud noga visste vad hon hade framfött; ett gossebarn är inte som ett flickebarn - och jag har gett henne namnet Maria och jag ber Dig skydda och bevara henne och hennes efterkommande mot Djävulen, den utstötte." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 36 )

[ فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - آل عمران 36

Çeviri hakkında Ayet | 329 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#62

Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 48 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och att det är Han som gör [människan] rik och [Han som] förmår [henne] att nöja sig med det hon har; ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 48 )

[ وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى ] - النجم 48

Çeviri hakkında Ayet | 4832 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#63

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 23 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Fødselsveene kom over henne ved et palmetre, og hun sa: «Å, hadde jeg bare vært død før dette, og gjemt og glemt!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 23 )

[ فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَى جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا ] - مريم 23

Çeviri hakkında Ayet | 2273 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian