Çalışma zamanı (0,06334 saniye)
  • Sonuçlar: ( 741
  • - 750
  • | 2089
  • )
#741

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 57 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 57 )

[ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ] - الزخرف 57

Çeviri hakkında Ayet | 4382 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#742

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 72 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¿Les pides, acaso, una retribución? La retribución de tu Señor es mejor. Él es el Mejor de los proveedores. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 72 )

[ أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ] - المؤمنون 72

Çeviri hakkında Ayet | 2745 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#743

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 118 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 118 )

[ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ] - هود 118

Çeviri hakkında Ayet | 1591 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#744

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 206 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle. Le glorifican y se prosternan ante Él. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 206 )

[ إِنَّ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ ] - الأعراف 206

Çeviri hakkında Ayet | 1160 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#745

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 151 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Señor! ¡Perdónanos a mí y a mi hermano, e introdúcenos en Tu misericordia! Tú eres la Suma Misericordia». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 151 )

[ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - الأعراف 151

Çeviri hakkında Ayet | 1105 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#746

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 117 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 117 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - الأنعام 117

Çeviri hakkında Ayet | 906 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#747

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 50 ) içinde English ile English Transliteration - en

[ In tusibka hasanatun tasuhum wain tusibka museebatun yaqooloo qad akhathna amrana min qablu wayatawallaw wahum farihoona ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 50 )

[ إِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِنْ قَبْلُ وَيَتَوَلَّوْا وَهُمْ فَرِحُونَ ] - التوبة 50

Çeviri hakkında Ayet | 1285 Yazar | English Transliteration Dil | English
#748

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 32 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¿Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor? Nosotros les dispensamos las subsistencias en la vida de acá y elevamos la categoría de unos sobre otros para que éstos sirvieran a aquéllos. Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 32 )

[ أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ] - الزخرف 32

Çeviri hakkında Ayet | 4357 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#749

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 19 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il sourit, amusé par ses propos et dit: «Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne œuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux». ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 19 )

[ فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ] - النمل 19

Çeviri hakkında Ayet | 3178 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#750

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mumtahina 5 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Signore, non fare di noi una tentazione per i miscredenti e perdonaci, o Signore! Tu sei l'Eccelso, il Saggio.” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mumtahina 5 )

[ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الممتحنة 5

Çeviri hakkında Ayet | 5155 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian