Çalışma zamanı (0,01037 saniye)
  • Sonuçlar: ( 71
  • - 80
  • | 195
  • )
#71

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 2 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Le jour où vous le verrez, toute nourrice oubliera ce qu'elle allaitait, et toute femelle enceinte avortera de ce qu'elle portait. Et tu verras les gens ivres, alors qu'ils ne le sont pas. Mais le châtiment d'Allah est dur. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 2 )

[ يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ] - الحج 2

Çeviri hakkında Ayet | 2597 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#72

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 37 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d'elle dans le Sanctuaire, il trouvait près d'elle de la nourriture. Il dit: «O Marie, d'où te vient cette nourriture?» - Elle dit: «Cela me vient d'Allah». Il donne certes la nourriture à qui Il veut sans compter. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 37 )

[ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ] - آل عمران 37

Çeviri hakkında Ayet | 330 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#73

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 57 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ ou qu'elle ne dise: «Si Allah m'avait guidée, j'aurais été certes, parmi les pieux» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 57 )

[ أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ] - الزمر 57

Çeviri hakkında Ayet | 4115 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#74

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 30 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Elle vient de Salomon; et c'est: «Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 30 )

[ إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ] - النمل 30

Çeviri hakkında Ayet | 3189 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#75

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 26 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ [Joseph] dit: «C'est elle qui a voulu me séduire». Et un témoin, de la famille de celle-ci témoigna: «Si sa tunique [à lui] est déchirée par devant, alors c'est elle qui dit la vérité, tandis qu'il est du nombre des menteurs. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 26 )

[ قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - يوسف 26

Çeviri hakkında Ayet | 1622 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#76

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 58 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers elle. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 58 )

[ فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 58

Çeviri hakkında Ayet | 2541 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#77

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 39 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la palme vieillie. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 39 )

[ وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ] - يس 39

Çeviri hakkında Ayet | 3744 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#78

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 155 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il dit: «Voici une chamelle: à elle de boire un jour convenu, et à vous de boire un jour. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 155 )

[ قَالَ هَذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 155

Çeviri hakkında Ayet | 3087 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#79

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 29 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent: «Comment parlerions-nous à un bébé au berceau?» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 29 )

[ فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا ] - مريم 29

Çeviri hakkında Ayet | 2279 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#80

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 18 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Elle dit: «Je me réfugie contre toi auprès du Tout Miséricordieux. Si tu es pieux, [ne m'approche point].» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 18 )

[ قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا ] - مريم 18

Çeviri hakkında Ayet | 2268 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French