Çalışma zamanı (0,01323 saniye)
  • Sonuçlar: ( 71
  • - 80
  • | 269
  • )
#71

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 59 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ à l'exception de la famille de Lot que nous sauverons tous ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 59 )

[ إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الحجر 59

Çeviri hakkında Ayet | 1861 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#72

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto powiedział do nich brat ich Lot: "Czy wy nie będziecie bogobojni? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#73

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 68 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Lot] sade: "Dessa män är mina gäster. Drag inte vanära över mig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 68 )

[ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ ] - الحجر 68

Çeviri hakkında Ayet | 1870 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#74

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 54 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo: «¿Cometéis deshonestidad a sabiendas? ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 54 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ] - النمل 54

Çeviri hakkında Ayet | 3213 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#75

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 12 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ og lot kilder bryte frem av jorden, og vannene møttes som bestemt var. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 12 )

[ وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ] - القمر 12

Çeviri hakkında Ayet | 4858 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#76

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De svarte: «Hvis du ikke holder opp, Lot, vil du bli jaget bort.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 )

[ قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ] - الشعراء 167

Çeviri hakkında Ayet | 3099 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#77

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando il loro fratello Lot, disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Çeviri hakkında Ayet | 3093 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#78

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Disseram-lhe: Se não desistires, Ó Lot, contar-te-ás entre os desterrados! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 167 )

[ قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ ] - الشعراء 167

Çeviri hakkında Ayet | 3099 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#79

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 59 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 59 )

[ إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الحجر 59

Çeviri hakkında Ayet | 1861 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#80

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 54 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Og Lot, da han sa til sitt folk: «Begår dere skammeligheter med åpne øyne? ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 54 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ] - النمل 54

Çeviri hakkında Ayet | 3213 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian