Çalışma zamanı (0,02090 saniye)
  • Sonuçlar: ( 71
  • - 80
  • | 492
  • )
#71

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 109 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Gewiß, es war eine Gruppe von Meinen Dienern, die sagten: "Unser HERR! Wir verinnerlichten den Iman, so vergib uns und erweise uns Gnade, denn DU bist Der Allgnädigste der Gnädigen." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 109 )

[ إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ] - المؤمنون 109

Çeviri hakkında Ayet | 2782 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#72

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 75 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und weshalb führt ihr nicht den bewaffneten Kampf fi-sabilillah und für die Unterdrückten von den Männern, Frauen und Kindern, die sagen: "Unser HERR! Bringe uns heraus aus diesem Ort, dessen Leute Übertretende sind, und bestimme uns von Dir aus einen Wali, und bestimme uns von Dir aus einen Beistehenden"?! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 75 )

[ وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا ] - النساء 75

Çeviri hakkında Ayet | 568 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#73

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 15 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Die Zurückgebliebenen werden sagen: "Wenn ihr zu den Beutegütern aufbrecht, um sie einzunehmen, dann laßt uns euch folgen!" Sie wollen ALLAHs Worte ändern. Sag: "Ihr folgt uns nicht! Solcherart sagte ALLAH vorher." Dann werden sie sagen: "Nein, sondern ihr beneidet uns." Nein, sondern sie pflegten nicht zu verstehen außer ein wenig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 15 )

[ سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَى مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الفتح 15

Çeviri hakkında Ayet | 4598 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#74

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 149 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und als sie bereut und erkannt haben, daß sie bereits fehlgegangen sind, sagten sie: "Wenn unser HERR uns keine Gnade erweist und uns vergibt, werden wir gewiß von den Verlierern sein." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 149 )

[ وَلَمَّا سُقِطَ فِي أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا قَالُوا لَئِنْ لَمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 149

Çeviri hakkında Ayet | 1103 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#75

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 41 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ sie mit Besseren als sie eintauschen, und Uns wird nicht zuvorgekommen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 41 )

[ عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - المعارج 41

Çeviri hakkında Ayet | 5416 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#76

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ WIR bestimmten unter euch den Tod, und Uns wird nicht zuvorgekommen, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 60 )

[ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ] - الواقعة 60

Çeviri hakkında Ayet | 5039 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#77

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 28 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ sie sagten: "Gewiß, ihr pflegtet an uns von der Rechten heranzukommen." ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 28 )

[ قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ ] - الصافات 28

Çeviri hakkında Ayet | 3816 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#78

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 13 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ sowie Mildherzigkeit von Uns und Reinheit. Und er war ein Muttaqi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 13 )

[ وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا ] - مريم 13

Çeviri hakkında Ayet | 2263 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#79

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 25 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant; ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 25 )

[ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الطور 25

Çeviri hakkında Ayet | 4760 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#80

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 50 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 50 )

[ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ] - الصافات 50

Çeviri hakkında Ayet | 3838 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French