Çalışma zamanı (0,01513 saniye)
  • Sonuçlar: ( 71
  • - 80
  • | 336
  • )
#71

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 82 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż oni nie wędrowali po ziemi i nie widzieli, jaki był ostateczny koniec tych, którzy byli przed nimi? Tamci byli liczniejsi od nich i mocniejsi pod względem siły, i mocniejsi pod względem dzieł, jakie pozostawili na ziemi. Lecz nie pomogło im to, czego dokonali. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 82 )

[ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - غافر 82

Çeviri hakkında Ayet | 4215 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#72

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 44 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż oni nie wędrowali po ziemi i nie widzieli, jaki był ostateczny koniec tych, którzy byli przed nimi i byli mocniejsi pod względem siły? Lecz nic nie jest w stanie sprowadzić Boga do niemocy, ani w niebiosach, ani na ziemi. Zaprawdę, On jest Wszechwiedzący, Wszechwładny! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 44 )

[ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا ] - فاطر 44

Çeviri hakkında Ayet | 3704 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#73

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jumua 1 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Głosi chwałę Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi - Króla, Przenajświętszego, Potężnego, Mądrego! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jumua 1 )

[ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ] - الجمعة 1

Çeviri hakkında Ayet | 5178 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#74

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 84 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ On jest Tym, który jest Bogiem w niebie i który jest Bogiem na ziemi. On jest Mądry, Wszechwiedzący! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 84 )

[ وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ ] - الزخرف 84

Çeviri hakkında Ayet | 4409 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#75

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 4 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Niego należy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. On jest Wyniosły, Wspaniały! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 4 )

[ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ] - الشورى 4

Çeviri hakkında Ayet | 4276 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#76

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 57 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Stworzenie niebios i ziemi jest, z pewnością, czymś większym od stworzenia ludzi, lecz przeważająca część ludzi nie wie. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 57 )

[ لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - غافر 57

Çeviri hakkında Ayet | 4190 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#77

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 44 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedz: "Do Boga należy orędownictwo w całości! Do Niego należy królestwo niebios i ziemi! Do Niego będziecie sprowadzeni!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 44 )

[ قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - الزمر 44

Çeviri hakkında Ayet | 4102 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#78

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 6 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Umocnić ich na ziemi i pokazać Faraonowi i Hamanowi oraz ich wojskom to, czego się od nich obawiali. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 6 )

[ وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ ] - القصص 6

Çeviri hakkında Ayet | 3258 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#79

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 5 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ My chcieliśmy okazać dobroć tym, którzy zostali poniżeni na ziemi, i uczynić ich irmanami, i uczynić ich dziedzicami; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 5 )

[ وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ ] - القصص 5

Çeviri hakkında Ayet | 3257 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#80

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 18 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Zesłaliśmy z nieba określoną ilość wody i utrzymaliśmy ją na ziemi; a przecież My mamy władzę ją usunąć. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 18 )

[ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 18

Çeviri hakkında Ayet | 2691 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish